"其某些"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
其某些 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
以下是其中的某些实例 | The following are some examples. |
我被其中的某些部分吸引住了 | And something about it just kind of drew me towards it. |
某些模式是真的 某些不是 | Some patterns are real and some are not. |
维持和平及某些其他部队和特派团 | (b) Each State or party to a conflict, if so requested by the head of a force or mission to which this paragraph applies, shall |
继续偏重某些方面而忽略其他 只会加剧这些问题 | By continuing to emphasize some aspects relative to others, those problems were only being exacerbated. |
除公共和当地部门外 也可在某些其他机构 如教会或某些非营利社会团体中服役 | In addition to public and local sectors, the service may be performed in certain other institutions, including the church and certain non profit making civil societies. |
在这方面 她注意到 某些区域内某些宗教社区比其它社区更能够向日内瓦提交信息 | In this regard, she notes that certain religious communities in certain regions are in a better position than others to channel their information to Geneva. |
某些 | some |
4其中某些挑战和机会也可能是其它服务部门所具有的一些特点 | Some of these challenges and opportunities might be characteristic of other services sectors as well. |
某些记录显示 它们的温度要比其他的低 | Some of the records show lower temperatures than others. |
不过 在某些领域内还需要提供其他资料 | However, there are certain areas where additional information is required. |
除了某些例外 应将拘留地点通知其家人 | The place of his detention is required to be communicated to his family, subject to certain exceptions. |
其它国家的经验或能提供某些别的教益 | Other country experiences could offer some other lessons. |
其中某些出版物是与美国其他政府机构合作编写的 | Some of those publications were prepared in collaboration with other United States government agencies. |
在某些地方 有些系统是公开经营的 在其他地方则不然 | Some systems operate publicly, others do not. |
当水位上升时 其中的某些部分则将被淹没 | If it comes up, some of them will be submerged. |
注 某些特许的生物制品 可能.(未变).其他限制 | NOTE Some licensed biological products may ... (unchanged) ... other restrictions. |
秘书长收到了关于其中某些问题的一些补充资料和评论 | The Secretary General has received some additional information and comments on a number of these issues. |
需要指出的是 某些公司出口的对虾和海产品在某些其他发达国家市场却没有遇到此类问题 | It is noteworthy that prawns and seafood products exported by the same companies have encountered no such problems in some other developed country markets. |
我们老了一些之后 某种程度上就顺其自然了 | And we get a little older we sort of let things go. |
598. 妇女集中于某些专业也产生了其他的后果 | The concentration of women in certain professions has other consequences too. |
在其中某些学校的教员工资是由政府支付的 | In the case of some of these schools the salaries of teachers are paid by the Government. |
我们并不听从某一个人 或一些人或其它国家 | We do not follow individuals, or people or other countries. |
其他一些法律则要求法院或债权人在某些情况下给予批准 | Other laws require approval by the court or creditors in certain circumstances. |
指定某些高级研究中心 授权其负责执行这些国家空间政策 | Identify and empower centres of excellence that would be responsible for the implementation of these national space policies. |
某些游戏有关社会议题 某些有关经济议题 | Some games are more about social issues, some are more about economic issues. |
某些朋友 | Some friend. |
从这些部门收到的其他评论意见已纳入正文,其中只需要详细阐述某些问题 | Other comments received from the departments have been incorporated into the text where only elaboration on certain points was necessary. |
关于在航空器内的犯罪和某些其他行为的公约 | Bhutan is a state party to 6 of the 12 international counter terrorism conventions |
41. 其他措施包括在某些情况下降低报告要求等 | 41. Other responses might include an easing of the reporting requirements under certain circumstances. |
有人建议,删掉这段,把其中某些部分放到第2段 | A suggestion was made to delete the paragraph and to incorporate certain elements from it into paragraph 2. |
某些人的手 | ... somebody's gla hand. |
(b) 某些问题 | (b) Some problems |
某些人會的 | Not until it suits certain people. |
换言之 国家应为某些以其名义行事者的所作所为承担责任 而这些个人得为他们以国家名义所干的某些事承担责任 | In other words, the State is responsible for the fact that certain persons committed certain acts on its behalf, and those persons are responsible for the fact that they committed certain acts on behalf of the State. |
然而重要的是,不能只专注于某些权利而同时忽视其它一些权利 | It was important, however, not to focus on some kinds of rights while neglecting others. |
74. 某些组织利用其地位使一些个人能享受免进口税和免税待遇 | 74. Some organizations exploit their status so that individuals can enjoy import tax and duty exemptions. |
我想在下面的几分钟内 谈论一下其中的某些想法 | And I'd like to talk about some of those just for the next few minutes. |
我们以为某些事情会这样发生 发生的却是其它事 | We think this one thing is going to happen and something else happens instead. |
在其生命中的某些时间点上 所有的蜘蛛都会吐丝 | All spiders make silk at some point in their life. |
某些肥料和其他农业化学投入也会促成温室效应 | Certain fertilizers and other agricultural chemical inputs are also known for their ability to contribute to the greenhouse effect. |
多年来 某些威胁一直比其他威胁受到更多的关注 | Over the years, some threats continue to receive more attention than others. |
冲着某些人种欺压其他人种 的不平等行径在发怒 | The principle of inequality advanced by certain races against other races. |
冲着某些阶级欺压其他阶级 的不平等行径在发怒 | The principle of inequality advanced by certain classes against other classes. |
从关于该年内展开的工作的说明(其中包括一些书评)可以看到其中某些成果的影响 | The impact of some of these results can be seen in the descriptions, which include some book reviews, of work carried out during the year. |
相关搜索 : 某些 - 某些 - 某些 - 某些 - 某些 - 某些类 - 某些域 - 某些词 - 某些部 - 使某些 - 某些光 - 而某些 - 在某些 - 某一些