"受益于您的"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

受益于您的 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我的职业本领全得益于您的栽培
I've learned my profession from you.
接着 他对我说道 您的布道还真是让我受益匪浅
He said, Your sermons have certainly helped me.
我很乐于接受您的750万支票
I'll gladly accept your check for 7,500,000.
二 受益人 先于 被 保险人 死亡 没有 其他 受益人 的
the beneficiary dies before the insured without other beneficiary being designated or
您的签名多于 8 行 您应该缩短它至普遍接受的 4 行限制 您要重新编辑还是发出
Your signature is more than 8 lines long. You should shorten it to match the widely accepted limit of 4 lines. Do you want to re edit the article or send it anyway?
我们聆听了您今天的发言 我们确信您会指导我们开展有益于裁军谈判会议的工作
We have listened to your statement today and we are sure that you will guide our work for the benefit of the Conference on Disarmament.
然而 你受益于影响的恩惠
You, however, are blessed with the gift of influence.
它代表受益于这一方案的农民和人民的利益
It represents the interests of farmers and people receiving benefits from this scheme.
因此 在这种集合体中的公司既受益于劳动分工 又受益于地理聚集的外部因素
Thus, firms in such clusters benefit from both the division of labour and the externalities of spatial agglomeration.
您的腿受伤了
Oh, your leg hurts?
给您的音频文件添加 增益 标签
Add gain tags to your audio files
三 受益人 依法 丧失 受益 权 或者 放弃 受益 权 没有 其他 受益人 的
the beneficiary forfeits or surrenders his her right as such in accordance with laws without other beneficiary being designated.
如果您不把它买给我 那您会受到责惫的 受到谁的责惫呢
If you don't sell to me, it's going to be condemned.
您的责任是保护 公民的权益 不是吗
Like any government official, you have a duty to serve the public interest.
受益人 为 数 人 的 被 保险人 或者 投保人 可以 确定 受益 顺序 和 受益 份额 未 确定 受益 份额 的 受益人 按照 相等 份额 享有 受益 权
In the event that there is more than one beneficiary, the insured or the applicant may specify the order of distribution of the payment of the insurance benefits and their respective proportions in the absence of such specifications on proportions, all the beneficiaries shall share the benefits on an equal basis.
各区还可受益于国有财产的转让
Public land may be transferred to the municipalities.
理论上 536 000个家庭可受益于工作奖励方案 相比之下 受益于工资援助方案的有30 000个家庭
Theoretically, 536,000 households could benefit from the Work Premium, compared to the 30,000 households who benefited from the PWA program.
您是受人尊敬的校长的夫人吧 您真漂亮 哦 谢谢
Mam, I don't know if you have already heard about me.
您说对了 我就琢磨您会忍受他多久
Here you are. I wondered how long you'd stand him.
这先生想问您关于您女儿的事
This gentlemen would like to ask you about your daughter.
264. 所有家庭均受益于上述措施
264. All families benefit from the measures described.
不要舍弃我 不要舍弃我 您让我受尽苦难 您让我受尽苦难
Your hand presses down heavily on me.
您设置频道模式为 只接受受邀请的
You set the channel mode to'invite only '.
我知道 请接受您的配给
I know. But please accept your ration.
您完全可以接受
Sure you can.
您取消了频道的 只接受受邀请的 模式
You remove the'invite only 'mode from the channel.
然而受益人数远远低于贫困青年的需求
Nevertheless, the number of beneficiaries is far inferior to the demand coming from of needy youth.
裁谈会无疑将受益于他们的智慧和经验
The Conference will certainly benefit from their wisdom and experience and from their valuable contribution to our work in the CD.
由于森林的多重价值日益受到重视 利益有关者团体有所增加
The number of stakeholder groups has increased over time owing to an increased focus on the multiple values of forests.
那么就让我去转达 您的这个意思 我想您的对手 他会乐意接受您对他的道歉
Then please allow me to convey your regrets, and I'm convinced our opponents will accept your apologies.
关于您的出生
It's related to your family background.
您要接受还是拒绝
Do you want to accept or reject?
您非常受欢迎 去吧
You're perfectly welcome. There it is.
那您也接受这个吧
You guess. Guess what this is.
我们必须超越狭隘利益的束缚并努力受益于我们成员的不同视角
We must rise above the dictates of narrow interests and work to benefit from the diverse perspectives of our membership.
绝大多数囚犯是未受判决的人 理应受益于假定无罪规定
The overwhelming majority of inmates were unconvicted persons, supposedly benefiting from the presumption of innocence.
她们既受益于提供充足设施以避免孤立的社会基础设施 又受益于让她们充分控制其参加次数的社会基础设施
They benefit from a social infrastructure that provides sufficient facilities to prevent them becoming isolated, and that gives them enough control over the times at which they participate.
29. 百慕大的建筑业受益于私营和公营投资
Bermuda's construction industry benefits from both private and public sector investment.
为了使用 Choqok 您需要至少一个受支持的微博客服务 您想要现在添加您的账户吗
In order to use Choqok you need an account at one of the supported micro blogging services. Would you like to add your account now?
至于您嘛 我建议您到这儿来
And as for you...
在一定程度上,社会习惯保证这些利益不限于信贷受益者
To some extent, social custom guarantees that benefits are not restricted to the person who obtained the credit.
很遗憾我无法接受您的邀请
Unfortunately I must decline your invitation.
您可能没有接受连接的权限
You may not have permissions to accept the connection.
谁有受益了 对于当地居民正经受的苦难有任何正义可言吗?
Who profits? Does anything justify what the local community goes through?
不管您愿不愿意接受
Whether you want them or not.

 

相关搜索 : 受益于 - 受益于你 - 对于受益 - 对于受益 - 受益于更 - 受益于我们的 - 受您 - 受益于衍生 - 同时受益于 - 相当于受益 - 定位于受益 - 受益于用户 - 受益于所有 - 受益于上涨