"开辟潜力"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

开辟潜力 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

自从开天辟地
Since the world first began
不忘历史才能开辟未来
Only by remembering history can we open up the future.
天将被开辟 有许多门户
The heavens will be opened wide and turn into so many doors,
天将被开辟 有许多门户
And the heaven will be opened it therefore becomes like gates.
天将被开辟 有许多门户
and heaven is opened, and become gates,
天将被开辟 有许多门户
And the heaven will have been opened, and it will have become doors.
天将被开辟 有许多门户
And the heaven shall be opened, and it will become as gates,
天将被开辟 有许多门户
And the sky is opened up, and becomes gateways.
天将被开辟 有许多门户
and when the sky shall be opened up and will become all doors
天将被开辟 有许多门户
And the heaven is opened and becometh as gates,
天将被开辟 有许多门户
and the sky will be opened and become gates,
天将被开辟 有许多门户
and heaven is opened, having gates,
天将被开辟 有许多门户
And the heaven is opened and will become gateways
天将被开辟 有许多门户
The heavens will have openings like doors.
天将被开辟 有许多门户
And the heaven shall be opened so that it shall be all openings,
天将被开辟 有许多门户
and the heaven shall be opened, and become gates,
天将被开辟 有许多门户
And the heavens shall be opened as if there were doors,
自从开天辟地便是如此
And that's the way it's been since the world began
已经开辟通往云彩的道路
The man won't step in to the 20th century , he'll fly into it!
Hello, Moll. 你要开辟什么 你好 莫尔
Hello, Moll.
这种潜力 这种巨大的潜力 也是我们的潜力 包括你和我
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.
29. 许多缔约方已经在开发利用水电潜力
Many Parties have already exploited hydropower potential.
不幸的是 目前开发的水资源潜力不到5
Unfortunately, less than 5 per cent of their potential is currently being exploited.
促委会可在这方面开辟新天地
Here, new ground could be broken by the Commission.
我们在委内瑞拉开辟了新业务
We're opening a new field in Venezuela.
它们甚至开辟了一些自由贸易区
They had even put in place free trade zones.
下文指出的潜力属于最重要的潜力
The potentials indicated below were among the most important.
联发援助框架的试点工作已开始展现其的潜力
The pilot UNDAFs are beginning to show the potential of this process.
我们希望通过对话 开辟南亚和平与合作的新开端
We want the dialogue process to result in the start of a new era of peace and cooperation in South Asia.
解放全世界潜在才华 实现增长能力充分开发需要我们把眼光跳出商业周期和季报 未来充满了潜力 但要抓住这一潜力 我们必须足够聪明 足够勇敢
Unlocking the world s latent talent, and thus its full capacity for growth, requires us to look beyond business cycles and quarterly reports. The future is full of potential, but only if we are smart enough and courageous enough to grasp it.
2005年世界首脑会议为进一步努力提高联合国和多边系统的有效性开辟了道路
The 2005 World Summit opened the way for further work to improve the effectiveness of the United Nations and the multilateral system.
因为这是一个神奇的装置 它的巨大潜力才刚刚开启
This is a fantastic device which is only beginning to be tapped.
非洲的分区域和区域贸易有着相当大的未开发潜力
There is considerable unexploited potential for subregional and regional trade in Africa.
有关技术的教育潜力只在最近才开始被人们探讨中
The educational potential of related technologies is only starting to be exploited.
地热潜在发电能力为990兆瓦 风力潜在发电能力为600兆瓦
Geothermal potential amounts to 990 MW and wind potential to 600 MW.
辟的吧嗒 辟的吧嗒 辟的吧嗒 就像籠子裏的小老鼠
Pitterpat, pitterpat, pitterpat, like a rat in a cage.
简言之,信息和通信技术是赋予权力的工具,可据以创造就业机会和开辟投资坦途
In short, information and communications technologies were tools of empowerment that could generate employment and open avenues of investment.
我们会给伊凡在这片沼泽地 开辟出条道路
We'll open a passage for Ivan in the swamp.
我的能力和我的潜力
My ability and my potential.
第57段表示市场力量阻碍开发人的潜力 这与普遍存在的事实正相反
Paragraph 57 suggests, contrary to widespread evidence, that market forces impede development of human potential.
至于其洲际弹道导弹潜艇力量 目前中国正在致力于用更加可靠的中程导弹来更换实验导弹 并在开发新的潜艇
As for its ballistic missile submarine force, it was currently working to replace the experimental missile with a more reliable, medium range missile and was developing a new submarine.
我们敦促有关各方全力确保目前的进程取得成功 以便为解决巴以冲突开辟新前景
We urge all the parties involved to do their utmost to ensure the success of the process now under way in order to open up new prospects for the settlement of the Israeli Palestinian conflict.
但是在我们开始开辟新道路之前 有一个非常重要的第一步
But before we go through that process of divergence, there is actually quite an important first step.
这种做法原则上为开展国际合作开辟了各种明确的可能性
In principle, that opens up distinct possibilities for international cooperation.
15. 空间技术为保健和教育开辟了全新的领域
Space technology provided entirely new dimensions to the way in which health care and education could be delivered.

 

相关搜索 : 开辟 - 开辟了 - 开辟了 - 展开潜力 - 开发潜力 - 开发潜力 - 开辟沟通 - 开辟对话 - 开辟途径 - 新开辟了 - 开辟了约 - 通过开辟 - 开辟道路 - 开辟讨论