"开采"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

开采 - 翻译 : 开采 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

那时铜镍开采 黄金开采
That is Coltan extraction, gold mining.
这种开采技术叫做山顶煤炭开采
That kind of technology is called mountaintop removal.
第二十九 条 开采 煤炭 资源 必须 符合 煤矿 开采 规程 遵守 合理 的 开采 顺序 达到 规定 的 煤炭 资源 回采 率
Article 29 In the exploitation of coal resources, coal mining regulations must be complied with, the rational mining sequence followed and the rate of extraction set for exploiting coal resources achieved.
开采 挖掘区
Quarrying excavation area
应该由它来决定这些资源如何开采 在什么条件下开采
It was for the Frente POLISARIO to decide how and under what circumstances that wealth should be exploited.
第三十一 条 煤炭 生产 应当 依法 在 批准 的 开采 范围 内 进行 不得 超越 批准 的 开采 范围 越界 越 层 开采
Mining beyond the approved limits of mining areas or seams shall be forbidden.
二 有 计划 开采 的 矿区 范围 开采 范围 和 资源 综合 利用 方案
(2) having a planned mining area, the limits of mining and a plan for comprehensive utilization of the resources
38. 石油的勘探和开采通常为中央政府产生重要的勘探开采
Oil exploration and extraction usually generate important royalties for central Governments.
铀矿开采与处理活动
Uranium mining and milling operations
(f) 采取步骤 制止非法开采刚果民主共和国的自然资源 因为这种开采与冲突持续彼此相关
(f) To take steps towards putting an end to the illegal exploitation of the natural resources of the Democratic Republic of the Congo, in view of the link between that exploitation and the continuation of conflict
开采含黄金和含锡物质
Exploitation of gold bearing and tin bearing products
但我们正好开始采棉花
but we just begun picking our cotton.
它也指停止焦油砂的开采
It is stopping the tar sands.
开发计划署 机构间采购事务处(采购处)已有了先进的电子采购平台
UNDP Inter Agency Procurement Services Office (IAPSO) already has an advanced e procurement platform.
后来 我们开始对此采取行动
And at last, we appear to be doing something about it.
我的观点是 这不是石油开采
My point is that this is not oil drilling.
将采取一种逐步展开的做法
An incremental approach will be pursued.
开列经费以供采购清洁用品
Provision is made for the purchase of cleaning materials.
申请个开采证会不会更容易
Wouldn't it be easier to file a claim?
其三 这将大有利于开展采购改革和将采购事务合并
Thirdly, it should considerably facilitate procurement reform and the pooling of procurement services.
(i) 对刚果民主共和国自然资源的非法开采 考虑到非法开采与持续冲突之间的关联
(i) The illegal exploitation of the natural resources of the Democratic Republic of the Congo, in view of the link between that exploitation and the continuation of the conflict
开发计划署赞成这种采购政策 并将它纳入 采购手册 中
UNDP supports such a procurement policy and has incorporated it into the Procurement Manual.
我要绘制出这样一系列主题 第一个主题 石油开采和提炼 第一个主题 石油开采和提炼
And what I want to do is to kind of map an arc that there is extraction, where we're taking it from the ground, refinement. And that's one chapter.
人们开始从关注它到采取行动
It's going from intention to action.
2004年12月 土地 矿产和能源部开始对钻石开采区进行监测 在洛法 宁巴和大吉德等州发现了非法开采钻石的证据
In December 2004, the Ministry of Lands, Mines and Energy began surveillance of diamond mining areas and discovered evidence of illegal diamond mining in Lofa, Nimba and Grand Gedeh Counties.
现在只要二十几个人 就能在几个月内把一座山开采一空 而开采出的煤炭只够使用几年
Now, two dozen men can tear down a mountain in several months, and only for about a few years' worth of coal.
(i) 考虑到非法开采与持续冲突之间的关联 停止对刚果民主共和国自然资源的非法开采
(i) To put an end to the illegal exploitation of the natural resources of the Democratic Republic of the Congo, in view of the link between that exploitation and the continuation of the conflict
该计划草案建议联利特派团增加在钻石开采地区的存在 并解除该国钻石开采临时禁令
The draft plan recommends an increased UNMIL presence in diamond mining areas, as well as the lifting of the temporary ban on diamond mining in the country.
国家 鼓励 煤矿 企业 进行 复 采 或者 开采 边角 残 煤 和 极 薄 煤
The State shall encourage coal mining enterprises to carry out second mining or extract residual coal at the margins of mining areas and very thin coal seams.
七十年代开始开采天然气 八十年代首次使用天然气
Exploration for natural gas began in the 1970s, and the gas was first used in the 1980s.
有许多农夫都开始采用这种方法
There are a lot of farmers doing this today.
于是我开始采访男人 向他们提问
So I started interviewing men and asking questions.
采取武力是让她离开的唯一办法
The only way to get her off may be by force.
开发计划署机构间采购事务处(采购处)发表的联合国系统采购年度报告是采购统计的主要来源
The primary source of procurement statistics is the annual report on United Nations system procurement issued by the Inter Agency Procurement Services Office of UNDP.
我和哥哥开始采棉花 我们的手开始流血 接着就是 妈妈
And my brother and I started to pick it, and our hands were startin' to bleed, and then Mom!
但 其中65个已经超过了开采的峰值
But of those, 65 have already passed their peak.
因此 他去了那里 并开始了采访人们
And so he went right in there and started interviewing people.
于是我开始搜集 有关采珠人的信息
So, I started researching into pearl divers.
因此第一步就应是出售资源开采
And the first step in that is selling the rights to resource extraction.
我研究的开始4年中没采访过男人
I did not interview men for the first four years of my study.
开采矿物资源还造成重大环境退化
Serious environmental degradation also occurs due to the extraction of mineral resources.
a 因开采 挖掘活动而受影响的地区
a Area affected by quarrying excavation activities.
关于采矿我一开始有些荒唐的想法
I sure had some cockeyed ideas about prospecting for gold.
在开发计划署 对采购人员还进行关于采购所涉法律问题的培训
At UNDP, procurement staff also receives training on legal aspects of procurement.
18. 在采矿业方面 开采规则的变更导致国家从这一部门稳定退出
In the case of mining, changes to the mining codes have orchestrated a steady state withdrawal from the sector.

 

相关搜索 : 开采回采 - 开采权 - 可开采 - 开采期 - 从开采 - 高开采 - 在开采 - 开采区 - 从开采 - 深开采 - 条开采 - 开采权 - 开采业