"提多书"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

提多书 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

秘书处建议应由秘书长提出口头报告,但多数代表团都反对这一提议
When the Secretariat had suggested that the Secretary General should present an oral report, most delegations had rejected that proposal.
电子书籍提供了很多 轻松 方便 便携
Much is to be gained by eBooks ease, convenience, portability.
秘书长报告提及的威胁和挑战很多且具有许多方面
The threats and challenges referred to in the Secretary General's report are numerous and multifaceted.
3. 又请秘书长审查秘书处的内部需求,以免在秘书处内提供过多的文件
3. Also requests the Secretary General to review the internal requirements of the Secretariat in order to avoid a surplus of documents provided in the Secretariat
秘书长要感谢挪威和多哥政府提供捐款并感谢多哥政府为该中心提供支助
The Secretary General wishes to express his gratitude to the Governments of Norway and Togo for their contributions and to the Government of Togo for its support of the Centre.
秘书处必须向委员会提供更多的最新资料
The Secretariat must provide the Committee with additional and updated information.
通常惯例是,以书面形式提出要求,大多数由会员国或秘书长提出,作为大会文件印发
It has been the practice for such requests to be made in writing, in most cases by Member States or the Secretary General, and issued as documents of the General Assembly.
大家普遍认为,秘书处应就提议的试验项目提供更多的资料
It was generally felt that more information should be provided by the Secretariat on the proposed pilot project.
秘书长的报告提出了许多重要和复杂的问题
The report of the Secretary General raises many important and complicated issues.
一些决议请秘书长开展更多工作和 或 提供更多产出 或者改变程序
Some resolutions requested the Secretary General to undertake additional work, and or to deliver additional outputs or to change procedures, and those mandates have been duly reflected in the proposed programme budget for the biennium 2006 2007.
秘书长报告就此提出了诸多独到见解和大胆建议
For that purpose, the Secretary General's report has set forth a number of proposals marked by unique insight and boldness.
7. 本文件中载有上述磋商中提出的许多提议 并附有秘书处的评论
This paper advances a number of proposals which have emerged from the above mentioned consultations accompanied by comments from the secretariat.
25. 法律援助涵盖多种活动 大多数条约机构的秘书处都提供此种援助
Legal assistance covers a wide range of activities and is provided by the secretariats of most treaty bodies.
1. 注意到秘书长向大会提交的生物多样性公约执行秘书的报告 见A 57 220
1. Takes note of the report of the Executive Secretary of the Convention on Biological Diversity, submitted by the Secretary General to the General Assembly See A 57 220.
154. 2003年一年 国家律师事务所共提交了50多份起诉书
Throughout 2003, over 50 indictments were filed by the State's Attorney's Office.
秘书长已在其向大会提交的报告中多次重申这一点
That has been repeatedly reaffirmed by the Secretary General in his reports to the General Assembly.
美洲人权公约圣萨尔瓦多议定书 允许就该 议定书 的两项条款提交个人来文
The San Salvador Protocol to the American Convention on Human Rights allows individual communications in relation to two articles of the Protocol.
在该决议第3段中,大会还请秘书长审查秘书处的内部需求,以免在秘书处内提供过多的文件
In paragraph 3 of the resolution, it requested the Secretary General to review the Secretariat apos s internal requirements in order to avoid a surplus of documents provided in the Secretariat.
9. 秘书处力图提供足够的提前时间以使尽可能多的合格供应商来参加
9. The Secretariat attempts to offer suitable lead times to permit the participation of as many qualified vendors as possible.
提到秘书处的报告 他指出 大多数巴勒斯坦人生活贫困
Referring to the secretariat's report, he noted that the majority of Palestinians were living in poverty.
中国代表团期待收到秘书处对所提出许多问题的答复
It looked forward to receiving replies from the Secretariat regarding the many concerns raised.
委员会见了秘书长的代表,后者提供了更多有关的资料
The Committee met with representatives of the Secretary General, who provided additional information.
将在一定时候提供关于所提许多问题的书面答复以及所要求的补充数据
Written replies to the many questions raised and the additional data requested would be provided in due course.
秘书处2004年临时财务报告(ICCD COP(7) 2 Add.3(B))提供了关于秘书处账户的更多的详情
The interim financial report of the secretariat for the year 2004 (ICCD COP(7) 2 Add.3 (B)) provides more details on the accounts of the secretariat.
这些书架上没有很多书
There are not many books on these shelves.
我们知道 针对书中的材料 大家已经提交许多改进的请求
We know that people have been submitting a lot of improvement requests for both the material in the book.
在迄今进行的讨论过程中曾就议定书草案的最有争论性的条文提出许多提议
During the discussions held so far, many proposals had been submitted regarding the most contentious articles of the draft protocol.
您有很多书
You have many books.
你有许多书
You have many books.
他有很多书
He has books galore.
我们学校的图书馆藏书很多
There are a lot of books in our school's library.
审议了秘书长向大会第五十五届会议提交的生物多样性公约执行秘书的报告 见A 55 211
Having considered the report of the Executive Secretary of the Convention on Biological Diversity as submitted by the Secretary General to the General Assembly at its fifty fifth session,See A 55 211.
1. 注意到秘书长向大会第五十八届会议提交的 生物多样性公约 执行秘书的报告 A 58 191
1. Takes note of the report of the Executive Secretary of the Convention on Biological Diversity, submitted by the Secretary General to the General Assembly at its fifty eighth session A 58 191.
我们要再次提请注意 议定书 的重要目的之一 那就是使更多的国家加入 公约 及其 议定书
We would like to draw attention once again to one of the important purposes of the Protocol, and that is to enable more States to adhere to the Convention and its Protocol.
秘书处采用了拜尔斯多夫先生的提议作为筹划研讨会的基础
Mr. Beiersdorf's proposal was taken as a basis for planning of the workshop by the Secretariat.
执行秘书最后说 缺乏定量目标是许多缔约方提案的主要缺陷
Finally, the Executive Secretary remarked that the absence of quantified targets represents an important missing element from the proposals of a number of Parties.
G. 多边和多方文书 21 23 15
G. Multilateral and plurilateral instruments 21 23 15
14. 关于判刑上诉 工作组建议对规则第111条至113条进行修订 以缩短书状提交时间 并减少所提交的状书的最多字数
With regard to sentencing appeals, amendments to Rules 111 through 113 were proposed by the Working Group for shortening the briefing schedule and reducing the word limit for briefs filed.
你们有很多书
You have many books.
这本书多少钱
How much is this book?
你读过很多书
Have you done a lot of reading?
1. 注意到由秘书长提交大会第五十六届会议的生物多样性公约执行秘书的报告 见A 56 126
1. Takes note of the report of the Executive Secretary of the Convention on Biological Diversity, as submitted by the Secretary General to the General Assembly at its fifty sixth session See A 56 126.
安理会同意秘书长对该国局势所作评估 并期待秘书长就部署更多维和人员一事提出建议
The Council shared the Secretary General's assessment of the situation and looked forward to receiving the Secretary General's recommendations for an expanded peacebuilding presence.
秘书处在通知中已邀请考虑提交多年付款计划的会员国与秘书处联系 以进一步了解情况
In the announcement concerning the sixty fifth session of the Committee on Contributions, to be included in the Journal of the United Nations from 13 January to 23 May 2005, the Secretariat has invited Member States considering the submission of a multi year payment plan to contact the Secretariat for further information.
如果其建议是基于秘书长的净额编列方式,那么总额将比秘书长的提议数额多出765 100美元
Had its recommendations been based on the net presentation of the Secretary General, they would have amounted to 765,100 more than the Secretary General apos s proposals.

 

相关搜索 : 很多书 - 多读书 - 很多书 - 很多书 - 多边文书 - 多提交 - 预提证书 - 提交书面 - 本书提供 - 提供证书 - 书面提醒 - 提供证书 - 提供书面 - 提交标书