"然而 在这里"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
然而 - 翻译 : 在这里 - 翻译 : 在这里 - 翻译 : 然而 - 翻译 : 然而 - 翻译 : 在这里 - 翻译 : 在这里 - 翻译 : 在这里 - 翻译 : 在这里 - 翻译 : 在这里 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
然而 在这个不完善的世界里 仍然存在希望 | And yet there is still hope in this imperfect world. |
然而 真正的问题却不在这里 | However, the real issues surely lie elsewhere. |
这里都是自然而然在模拟人身上发生的 | This is all happening automatically in the simulation. |
然而这就是我们对我们的城市所做的 住在这里 在那里工作 又在这里休闲 | And that's what we're doing in our cities living here, working here, having leisure here. |
然而 在夜里... | Yet in the evening... |
这些冰川顺山而下 然后在这里留下了这个大湖 | The glacier's gone all the way up the mountain and left in its place this big lake. |
然后 我在这里有一把卷尺 从这里 然后移到这里 | So, I'll put a measuring tape here, measuring tape here, move it back over to here. |
然而 这里情况并非如此 | However, that is not the case here. |
果然在这里 | And here you are. |
这意味着有永恒的灯光 而你依然在尘世里 | To return in prayer to all lips Oh, that is life |
而你所谓的原子装置 显然已经在这国家里 | But the atomic device, as you call it, is already, obviously, in this country. |
然后这个人在这里 | And then there's this guy, okay. |
然而在现实世界中 哪里能够得到这么多的水呢 | And where in the world would you find such water? |
然后在这里撕开 | OK? And you tear it down here. |
然后有人说, 这些是最近在我们这里因为艾滋病而死的人. | And then someone says, These are the recent AIDS deaths in our community. |
然而 禁产 在其核裁军范畴里仍然具有现实意义 我国也仍然致力于这一目标 | The cut off remains, however, relevant in its nuclear disarmament dimension, to which my country remains committed. |
然而 帕劳公民进入这些重要国际组织的机会在哪里 | But where is the access of Palauan citizens to those key international organizations? |
这是一种自然而然的方式 让大家聚在一起 探讨观点 就像我们在这里举行TED会议一样 | It's a natural component for bringing people together, discussing ideas in the same way we're doing here at TED. |
KF 是的 然而 这里是多点触控的进展 | KF Yes. And yet, here is multi touch in action. |
这是在自然里 一个食肉性的自然里 一个会斗的你死我活的自然里 | This is in nature it overrides a carnivorous nature and what otherwise would have been a short fight to the death. |
当然7点钟在这里见 | Of course, 7 00 here. |
当然 在这间屋子里的人都在生态圈1里 | Of course we all here in this room live in Biosphere 1. |
当然 他没有躺在这里 他是被挂在那里的 | Yeah, but hanging this time. |
而我们在很早的视频里就学过了 这个问题当然 是等于8 | And we learned many, many videos ago that this, of course, is going to be equal to 8. |
在这个森林里他突然改变了主意 在这儿安然无恙 | A change of heart overtook him in the forest, and there it is, safe and sound! |
然后再被捡起来 消失在这里或那里 | and picked up, probably, where it left off, or elsewhere. |
然后有一个亮点在这里 | And there was a bright spot up there. |
我竟然在这里找到了你 | So this is where I find you! |
不然你人怎么会在这里 | Then what are you doing here? |
这第一系里的病理组成了这个条状的人 的标志 然而 在这里 其余的信息才是真正关键的东西 | So, the first set of pathologies, they end up in the stick man on his icon, but the rest of them are really what's important here. |
当然 他们还在 他们全在这里 | Of course, they're not gone. They're all here. |
并非偶然 你早知我在这里 | Don't tell me it's coincidence. You knew I was here. |
莱昂不在这里当然不在 亲爱的 | Leon is not here. Of course not, my dear. |
蒂尔德仍然在这工作 在旅馆里 | Tilde still worked here, in the hotel. |
然而这样的罗西 格里尔 却有着另一个嗜好 | But Rosey Grier also had another passion. |
然后这是今天的美国 在这里上面 | And then it's United States today, up here. |
虽然 这比我留在这里感觉更孤单 | Although... It... It makes me feel lonelier... |
还是在那里起源然后传播到我们这里的 | Did it start there and get transported here? |
当我们还是孩子的时候 我们把名字 写在这里 现在仍然在这里 | As children we wrote our names on the rocks. They're still there |
而我这只是在这里数烤面包机而已 | And I'm just counting toasters here. |
现在居然在这里 拿把破枪对着我 | Now i find you here waving this silly pistol in my face. |
然而 我们愿在这里明确表明 我们在走进世界时遇到种种障碍 从而破坏了我们的增长 | But we wish to state clearly here that when we go out into the world, we encounter barriers that undermine our growth. |
收入在这里 然后儿童死亡率 | With income down there and child mortality. |
当然 他在我们这里很多年了 | I think so. He is a very old member of the party. |
既然我在这里 我就要见他们 | And now that I'm here, I'll have to meet them. |
相关搜索 : 然而,在这里 - 然而,这 - 然而,这 - 然而这 - 然而,这 - 在这里,而不是 - 然而,在 - 而且这里 - 然而这些 - 然而,这些 - 然而这是 - 然而,这是 - 然而,这说 - 然而这是 - 这里虽然