"data transfer protocol"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Amateur Radio Data Transfer with ARQ | 使用 ARQ 的业余无线电的数据传送工具 |
| Transfer files using the FTP, FTPS or SFTP protocol | 通过 FTP FTPS 或 SFTP 协议传输文件 |
| Authorized users can transfer data through the Oceaninfo system or receive monthly plots by mail. | 经批准的用户可通过海洋信息系统转让数据 或每月接收邮寄的标图 |
| It will not open a special data connection and therefore blocks the control connection during the transfer. | Uploads the text document to the server. The object record of the document may not be modified while the document is edited. This function will only works for pure text documents. It will not open a special data connection and therefore blocks the control connection during the transfer. |
| 7. Urges developed countries to facilitate the transfer of environmentally sound biotechnology for the effective implementation of the Cartagena Protocol, in accordance with relevant articles of the Convention and the Protocol | 7. 敦促发达国家根据公约和卡塔赫纳议定书的有关条款便利无害环境生物技术的转让 以便有效地执行议定书 |
| In 2005, the UNFPA Audit Services Branch carried out an audit of the data transfer from IMIS to Atlas. | 2005年 人口基金审计事务处对从综管系统转移到Atlas的数据进行审核 |
| To note that that non reporting of data places those Parties in non compliance with their data reporting obligations under the Montreal Protocol until such time as the Secretariat receives the outstanding data | 3. 并指出在秘书处收到未交数据之前 这些缔约方由于未能报告数据而违反了蒙特利尔议定书规定的其数据报告义务 |
| Disaggregated data from the Ministry for Social Development income transfer programs, by administrative region, demonstrate the investments made by the Government. | 按行政区域分列的社会发展部各收入转移方案的分类数据表明了政府的投资情况 |
| This includes the compurterisation of most customs work, such as the electronic transfer of information, import and export protocols using EDI (Electronic Data Interchange), e payment for taxes and duties, and e manifest for electronic information transfer. | 这包括大部分海关工作的电脑化 例如电子转移信息 采用电子数据交换的进口和出口规程 征税和关税上的电子付款 电子信息转移的电子显示板 |
| (b) Electronic data interchange (EDI)' means the electronic transfer from computer to computer of information using an agreed standard to structure the information | (b) 电子数据交换 EDI 系指电子计算机之间使用某种商定标准来规定信息结构的信息电子传输 |
| Draft decision XVII FF Data and information provided by the Parties in accordance with Article 7 of the Montreal Protocol | FF. 第XVII FF号决定草案 缔约方按照蒙特利尔议定书第7条提供的数据和资料 |
| The promotion of the flow of scientific data and information, and the transfer of knowledge resulting from marine scientific research, especially to developing States, is therefore needed. | 因此 需要促进科学数据和资料的交流 以及作为海洋科学研究成果的知识的转让 特别是向发展中国家转让 |
| transfer encoding is transfer encoding. | charset is character encoding name. Default is ISO 2022 JP. |
| Parties shall not include the quantities of any Kyoto Protocol units in the registry's mandatory cancellation accounts as defined in the data exchange standards. | 缔约方不得在其中填入数据交换标准确定的登记册强制注销账户中的任何 京都议定书 单位数量 |
| Providing truly global personal communications, these systems, including the proposed Globalstar system, will provide a wide array of opportunities for information exchange through voice, digital data transfer and paging. | 这些系统 包括计划的Globalstar系统 在提供真正全球个人通信的同时 还将提供更广泛的机会通过声音 数字数据传送和呼叫进行信息交流 |
| Emphasizing the urgent need for cooperation at the international level to address the issue of the acquisition, generation and transfer of marine scientific data to assist coastal developing States, | 强调有迫切需要在国际一级进行合作 处理获得 制作和转让海洋科学数据以协助沿海发展中国家的问题 |
| Reporting, Data and Analysis (RDA) brings together in one place the secretariat's substantive work relating to receiving, processing, compiling, reviewing, analysing and presenting data and information provided by Parties on their implementation of the Convention and the Kyoto Protocol. | 报告 数据和分析(方案)集中了秘书处有关收集 处理 汇编 审查 分析和提出缔约方提供的关于其执行 公约 和 京都议定书 的数据和信息的实质性工作 |
| To note also that lack of timely data reporting by Parties impedes effective monitoring and assessment of Parties' compliance with their obligations under the Montreal Protocol | 5. 还注意到由于这些缔约方未能及时报告数据 因而妨碍了有效地监测和评估缔约方履行 蒙特利尔议定书 规定的义务 |
| The CDM registry shall be in the form of a standardized electronic database which contains, inter alia, common data elements relevant to the issuance, holding, transfer and acquisition of CERs. | 2. 清洁发展机制登记册应采取标准化电子数据库的形式 主要记载与CER的发放 持有和转让或获取有关的共同数据要素 |
| Test and other data as to munition failure rates are considered and attention is drawn to the requirements of Protocol V to CCW where these seem relevant. | 还会考虑弹药失灵率等试验结果和其他数据 并要求注意 特定常规武器 第五号议定书的要求 |
| The project will be expanded in the 2006 2007 biennium to include the electronic transmission of financial data between the Fund and member organizations, which calls for the systematic assembly of relevant data stored in multiple systems and file formats that require the translation, modification and transfer of information among different database management systems for eventual inclusion in the Fund's data warehouse. | 该项目将在2006 2007两年期中得到扩大 以便包括在基金与成员组织之间以电子方式传送财务数据 这要求系统地汇编各系统和文件格式中储存的相关数据 这些系统和格式需要进行翻译 修改并在不同资料库管理系统之间转移资料 以便最终包括在基金的数据仓 |
| Decision Support System for Agrotechnology Transfer (DSSAT) is a software system that integrates crop growth models with crop, weather and soil data and estimates potential changes in crop yields and water use. | 农业技术转让决定支持系统 DSSAT 是一套软件系统 将作物生长模型与作物 天气和土壤数据结合起来 估计作物产量和用水的潜在变化 |
| Some delegations expressed the view that the default provisions, which envisaged the transfer of space assets under the future protocol, could result in the erosion of rights and obligations under the outer space treaties. | 55. 有些代表团认为 设想了未来议定书项下空间资产转让的违法规定 可能会导致外层空间条约项下权利和义务的冲蚀 |
| This programme is also responsible for the substantive work of the secretariat relating to the data and information provided by Parties on their implementation of the Convention and the Kyoto Protocol, including the data management systems being implemented in support of the review processes. | 该方案还负责秘书处向缔约方收集其执行 公约 和 京都议定书 的数据和信息的实质性工作 包括支持审评进程的数据管理系统 |
| Mr. Shutenko (Ukraine) said that the prohibition of the production, use, stockpiling and transfer of anti personnel mines could be ensured if as many States as possible acceded to amended Protocol II on mines and other devices and Protocol V on explosive remnants of war to the 1980 Convention on Conventional Weapons. | 36. Shutenko先生 乌克兰 说 如果有尽可能多的国家加入1980年 常规武器公约 关于地雷和其他装置的订正的第二号议定书和关于战争残留弹药的第五号议定书 就可以确保禁止生产 使用 储存和转让杀伤人员地雷 |
| Parties shall not include the quantities of any Kyoto Protocol units in the registry's mandatory cancellation accounts as defined in the data exchange standards Retirement account' (paragraph 21 (f)). | 缔约方不得在其中填入数据交换标准确定的登记册强制注销账户中的任何 京都议定书 单位数量 留存账户 (第21段(f)分段) |
| Ensuring the reliability of inventory data to be used in the inventory review process under the Convention and under Article 8 of the Kyoto Protocol is a high priority. | 确保将在根据 公约 和 京都议定书 第八条进行的清单审评工作中使用的清单数据的可靠性 是一个重要优先事项 |
| (d) Website of the Court development of a new website using dynamic technology data transfer from the present site to the new one creation of website content, including new sections (e.g., photo gallery) | (d) 法院网站 使用动态技术建立一个新的网站 把数据从现有网站转移到新网站 从头编制网站内容 包括增加新的组成部分 例如图片网页 |
| Registry systems under Article 7, paragraph 4, of the Kyoto Protocol By its decision 24 CP.8, the COP recommended that the COP MOP adopt the general design requirements for the technical standards for data exchange between registry systems under Article 7, paragraph 4, the Kyoto Protocol. | 24. 缔约方会议在第24 CP.8号决定中建议 议定书 公约 缔约方会议通过关于 京都议定书 第七条第4款之下各种登记册系统间数据交换技术标准的一般设计要求 |
| Bluetooth Transfer | 蓝牙传输 |
| Transfer encodings | 桶跡 3. Transfer encodings |
| Technology transfer | 技术转让 |
| Second rule, if I take one of these HTTP names and I look it up and I do the web thing with it and I fetch the data using the HTTP protocol from the web, I will get back some data in a standard format which is kind of useful data that somebody might like to know about that thing, about that event. | 第二条规则 如果我有一个HTTP名称 然后我根据它在网络上进行查找 我可以从网上获取数据 通过HTTP协议 我将得到一些标准的格式化数据 这些有用数据或许是关于人们希望了解 某个事物或者事件的 |
| Unsurprisingly, officials responsible for protecting the State from terrorist attack also argue for laws that would allow Internet service providers to supply authorized government agencies with, for example, the Internet protocol addresses used by Al Qaida operatives, the trace route of messages and the content of Al Qaida communications, whether sent by e mail or file transfer protocol. | 负责保护国家不受恐怖主义袭击的官员也认为 需要有法律准许因特网服务供应商向受权的政府机构提供基地组织执行人员使用的因特网协议地址 信息追踪路线 和基地组织通信的内容等 不论是通过电子邮件 还是通过文件转输协定发送的 |
| transfer of prosecutions | 起诉移交 |
| Transfer of rights | 权利的转让 |
| Transfer of rights | 权利的转让 |
| Transfer of persons | 2005 12. 人员的移交 |
| Transfer of persons | 人员的转交 |
| Transfer of cases | 案件的移交 |
| Penal transfer treaties | 7. 刑事移交条约 |
| Research by specialized agencies on the stratospheric ozone layer had provided the scientific underpinning for the 1987 Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer and its amendments, and data from research satellites had led to the 1997 Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change. | 专门机构对平流臭氧层进行的研究为1987年 关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书 及其修正案提供了科学依据 研究卫星提供的数据促成了1997年 联合国气候变化框架公约京都议定书 |
| So when you organize information using the symbols of our memory, using the most common symbols that we've been immersed in all our lives, you maximally both excite, stimulate, are able to remember, transfer and manipulate data. | 因此当使用记忆中的 符号 来组织信息时 那些生活中最常见的符号 会让你最大限度的兴奋 激动 并能够更好的回忆 传递和处理数据 |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | 你说 这副照片 是这个人的 叮 那是数据 数据 数据 数据 |
| Transfer of sentenced persons | 被判刑人员的移交 |
Related searches : Transfer Protocol - Data Protocol - Protocol Data - File Transfer Protocol - Hypertext Transfer Protocol - Data Transfer - Data Link Protocol - Data Exchange Protocol - Protocol Data Unit - Data Transmission Protocol - Data Communication Protocol - Anonymous File Transfer Protocol - Data Transfer Format - Data Transfer Restrictions