"general council"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| Greek Orthodox Archdiocesan Council (General, 1985) | 支持农业工人委员会 专门地位 2004年 |
| Security Council addressed to the Secretary General | 安理会成员已商定代表团的职权范围 见附件 |
| Council of Europe (General Assembly resolution 44 6) | 见理事会第2005 207号决定 |
| Customs Cooperation Council (General Assembly resolution 53 216) | 有关被经济及社会理事会中止咨商地位的非政府组织重获咨商地位的事项 |
| The General Assembly, the Secretary General and the subsidiary bodies of the Economic and Social Council may propose, through the Council, issues for consideration by the Committee. | 大会 秘书长和经济及社会理事会的辅助机构 可通过理事会提出问题交委员会审议 |
| Procedure in the General Assembly and in the Security Council | 三. 大会及安全理事会须遵循的程序 |
| Procedure in the General Assembly and in the Security Council | 三. 大会和安全理事会遵行的程序 |
| A similar report was submitted to the WTO General Council. | 类似的报告已提交世贸组织总理事会 |
| We will give particular attention to the Human Rights Council, the Security Council, the General Assembly and the Secretariat. | 我们将特别关注人权理事会 安全理事会 大会和秘书处 |
| The Commission reports to the Economic and Social Council and provides recommendations to the General Assembly through the Council. | 委员会向经济及社会理事会提交报告 并通过理事会向大会提出建议 |
| Fifthly, more effective coordination between the Security Council, the General Assembly and the Economic and Social Council remains crucial. | 第五 加强安全理事会 大会和经济及社会理事会之间的有效协调仍十分重要 |
| Denmark will engage actively in efforts to further develop the proposals of the Secretary General regarding reform of the General Assembly, the Security Council and the Economic and Social Council. | 丹麦将积极参与进一步发展秘书长有关大会 安全理事会和经济及社会理事会改革的各项建议的努力 |
| On general issues, the Peacebuilding Commission should make recommendations on peacebuilding policy to the Security Council, the Economic and Social Council and the General Assembly within their areas of competence | 委员会应与经济及社会理事会和其他相关机构合作 在安全理事会专门关注期过之继续从政治上关注恢复问题 并应根据冲突的阶段 就具体国家的问题依次向安全理事会和经济及社会理事会提出报告 |
| General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management | 大会和经济及社会理事会事务和会议管理 |
| The Security Council and the General Assembly are two inseparable institutions. | 安全理事会和大会是两个不可分割的机构 |
| At its substantive session of 2004, the Economic and Social Council requested the Secretary General to submit to the General Assembly at its fifty ninth session, through the Council, a report on the implementation of the resolution (Council resolution 2004 54). | 经济及社会理事会2004年实质性会议请秘书长通过理事会向大会第五十九届会议提交关于决议执行情况的报告(理事会第2004 54号决议) |
| Although a member of the Legislative Council and the Executive Council, the Attorney General has no vote in either body. | 检察总长虽是立法局和行政局的成员 但在两个机构都无表决权 |
| Accountability, in particular the relationship between the Security Council and the General Assembly, including reports of the Council to the Assembly | 三. 问责问题 尤其是安全理事会与大会的关系 包括安理会向大会提交报告问题 |
| Report of the Secretary General on the theme (Council decision 2004 294) | 秘书长关于该主题的报告 理事会第2004 294号决定 |
| Recalling the relevant resolutions of the General Assembly and the Security Council, | 回顾大会和安全理事会的相关决议 |
| The General Assembly and the Economic and Social Council should do likewise. | 大会和经济及社会理事会也应该这样做 |
| The plan was supported by the Security Council and the General Assembly. | 这一计划获安全理事会和大会的支持 |
| (e) The Council shall submit an annual report to the General Assembly. | (e) 人权理事会向大会提出年度报告 |
| The Security Council should work openly on behalf of the general membership. | 安全理事会应代表全体会员国公开工作 |
| (e) The Council shall submit an annual report to the General Assembly. | (e) 人权理事会向大会提交年度报告 |
| 7. Also decides that the Governing Council shall meet biennially and report to the General Assembly through the Economic and Social Council | 7. 还决定理事会应每两年举行一次会议 并通过经济及社会理事会向大会提出报告 |
| (a) Accountability, in particular the relationship between the Security Council and the General Assembly, including reports of the Council to the Assembly | (a) 问责问题 尤其是安全理事会与大会的关系 包括安理会向大会提交报告问题 |
| The World Food Council (1974 1995) represents a precedent for a standing Council established by the General Assembly sitting outside New York. | 大会常设理事会设在纽约以外地点 世界粮食理事会 1974 1995 是一个先例 |
| The Security Council might agree to recommend several candidates from which the General Assembly would select one. Alternatively, the General Assembly might propose several candidates to the Security Council, from which the Council would choose one to refer back to the Assembly for approval. | 美国为实现要求的预算进程改革 应当在劝说安理会其他常任理事国在该进程中赋予联合国大会更大的作用上起主导作用 可以有几个途径达到这一点 安理会可以同意推荐几个候选人 由联合国大会挑选 同样 联合国大会可以向安理会建议几个人选 安理会从中挑选一人再由大会批准 |
| 23. Requests the Secretary General to continue exploring, with the Secretary General of the Council of Europe, possibilities for further enhancement of cooperation, information exchange and coordination between the United Nations and the Council | 23. 请秘书长继续同欧洲委员会秘书长探讨进一步加强联合国同委员会之间合作 信息交流和协调的可能方式 |
| Report of the Secretary General on the implementation of Council resolution 2004 549 | 秘书长关于理事会第2004 54号决议执行情况的报告9 |
| That statement of the Secretary General reflects the view of the Security Council. | 秘书长的上述看法也是安全理事会的看法 |
| That statement of the Secretary General reflects the view of the Security Council. | 秘书长的上述看法也是安全理事会的看法 |
| Section 2 General Assembly and Economic and Social Council Affairs and conference management | 第2款 大会和经济及社会理事会事务和会议管理 |
| Report of the Security Council Informal Working Group on General Issues of Sanctions | 安全理事会关于制裁的一般性问题非正式工作组的报告 |
| The General Assembly and the Security Council must take responsibility in that regard. | 大会和安全理事会应负起这方面的责任 |
| Consideration of the draft report of the Security Council to the General Assembly | 2. 审议安全理事会给大会的报告草案 |
| That statement of the Secretary General reflects the view of the Security Council. | 秘书长的这一陈述反映了安全理事会的看法 |
| (a) Follow up to policy recommendations of the General Assembly and the Council | 20 见 E 2005 55和人权委员会报告(E 2005 23(Part I)所载第40号决定 |
| Consideration of the draft report of the Security Council to the General Assembly | 审议安全理事会给大会的报告草案 |
| The Commission must work in coordination with the Security Council and the Economic and Social Council, under the mandate of the General Assembly. | 委员会必须根据大会授权 在安全理事会和经济及社会理事会协调下工作 |
| First semi annual report of the Secretary General to the Security Council on the implementation of Security Council resolution 1559 (2004) (S 2005 272). | 秘书长向安全理事会提交的关于安全理事会第1559 2004 号决议执行情况的第一次半年期报告 S 2005 272 |
| We request that such data be made available to the General Assembly, the Security Council, the Economic and Social Council and the Peacebuilding Commission. | 我们请求使此种数据可以供大会 安全理事会 经济及社会理事会以及和平建设委员会使用 |
| First semi annual report of the Secretary General to the Security Council on the implementation of Security Council resolution 1559 (2004) (S 2005 272). | 秘书长向安全理事会提交的关于安全理事会第1559 2004 号决议执行情况的第一次半年期报告 S 2005 272 |
| First semi annual report of the Secretary General to the Security Council on the implementation of Security Council resolution 1559 (2004) (S 2005 272) | 秘书长向安全理事会提交的关于安全理事会第1559 2004 号决议执行情况的第一次半年期报告 S 2005 272 |
Related searches : Council General Approach - General Medical Council - General Works Council - Ecb General Council - Administrative Council - Leadership Council - Worker Council - Students Council - Provincial Council - Council House - Privy Council - Staff Council