"original agreement"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| Pay equity has been fully implemented as per the original agreement. | 已根据原始协议全面落实了薪资公正 |
| It would be meaningless to accept that an arbitration agreement could be concluded by electronic means without establishing the criteria for functional equivalence between the agreement and the original paper based document, since the New York Convention itself required a party demanding enforcement of an arbitration award to produce the original of the arbitration agreement. | 只承认可以以电子手段签订仲裁协议 却不确定协议和原来的书面文件之间功能等同的标准是没有意义的 因为根据 纽约公约 本身的要求 要求执行仲裁裁决的当事人必须出示仲裁协议的原件 |
| Regrettably, the original deadline of January 2005 for completion of the Doha Round has passed and not much progress has been achieved since the Framework Agreement. | 令人遗憾的是 完成多哈回合的原始期限2005年1月已经过去了 但是自 框架协定 通过以来 并没有取得太多的进展 |
| The Chairman reminded the Commission that draft paragraph 6 would apply only where a rule of law or an agreement between the parties required a party to present original documents. | 33. 主席提醒委员会 只有在法律规则或者当事人之间的协议要求一方当事人出具某些原件时才适用草案第6款 |
| Original URL | 原始 URL |
| You're original. | 你很有独创性 |
| Original Chinese | 中国执行联合国安理会第1540号决议报告的补充说明 |
| Original English | 拉脱维亚 7 |
| Original Russian | 原件 俄文 |
| Original Spanish | 埃伦 玛格丽特 洛伊 签名 |
| Original French | 国际工作组2005年11月8日会议 |
| Original Spanish | (B) 第1.1.1项为付给参加维持和平行动的人员的旅费总额 |
| Original English | 2 后备人员的支出列入1.1.1(兵士) |
| Original English | 与往年情况相同 |
| Original Spanish | 1欧元 1.95583 BAM |
| Original English | Original English |
| Original French | 原件 法文 |
| Original Spanish | 原件 西班牙文 |
| Original ENGLISH | 原件 英文 |
| Original Russian | 2005年8月2日乌兹别克斯坦共和国常驻联合国代表给秘书长的信的附件 |
| Original ENGLISH | 2005年10月3日至7日 |
| Original Russian | 原文 俄文 |
| Original ENGLISH | 临时议程项目2 |
| Original English | Chinese |
| Original French | 原文 法文 |
| Original French | 菲利普 詹戈内 比 签名 |
| Original ENGLISH | 2. 通过议程 |
| Original Russian | 2005年8月3日 原件 俄文 |
| Original English | 2005年7月7日 原件 英文 |
| Original Arabic | 2005年7月11日 原件 阿拉伯文 |
| Original Arabic | 2005年7月25日 原件 阿拉伯文 |
| Original English | Chinese |
| Original ENGLISH | 专家委员会第二届会议报告 |
| Original English | 页 1 |
| Original ENGLISH | 临时议程 项目6 |
| Original ENGLISH | 第八届会议 |
| Original ENGLISH | 公司如何为发展中东道国经济和社会 发展作出积极贡献问题专家会议 |
| Original English | Chines |
| original appropriations | ㈠ 原批款 |
| 2. Nothing in this article affects any obligation or liability of the assignor for breach of such an agreement, but the other party to such agreement may not avoid the original contract or the assignment contract on the sole ground of that breach. A person who is not party to such an agreement is not liable on the sole ground that it had knowledge of the agreement. | 2. 本条规定概不影响转让人因违反此种协议而承担的任何义务或赔偿责任 但该协议的另一方不得仅以此项违反为由撤销原始合同或转让合同 非此种协议当事方的人仅因知悉该协议不承担责任 |
| Kosovo s Original Sin | 科索沃的原罪 |
| Original in German | 德文原文 |
| Original Chinese Russian | 原件 中文 俄文 |
| The WTO s intellectual property agreement, called TRIPS, originally foresaw the extension of flexibilities to the 48 least developed countries, where average annual per capita income is below 800. The original agreement seems remarkably clear the WTO shall extend these flexibilities upon the request of the least developed countries. | 这一事务在世界贸易组织 WTO 正在进行的谈判中得到处理的时机已经成熟 WTO的知识产权协议叫做TRIPS 最初向48个最不发达的国家 这些国家年人均收入在800美元以下 赋予 灵活性 原始协议看似非常清晰 WTO应该在收到这些最不发达国家的请求之后授予这类 灵活性 然而现在当这些最不发达国家做出这个请求时 美国和欧洲却犹豫了 |
| That's an original idea. | 那是原创的想法 |
Related searches : Original Thinking - Original Signature - Original Location - Original Purpose - Original Certificate - Original Music - Original Sample - Original Paper - Original Signed - Original Concept - Original Intention - Original Purchaser - Original Price