"problem still persists"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
The problem nevertheless persists. | 然而问题依然存在 |
All this still persists. | 所有这些仍然继续 |
Report the problem if it persists anyway. | 如果还有问题的话 请报告 |
It's not just prevailing at war, though war still persists. | 权利不仅仅是赢得战争 尽管战争依旧存在 |
The problem of the influence of sexist stereotypes persists in vocational options. | 在职业选择上 性别定型观念的影响是个占主导地位的问题 |
This attitude has decreased but still persists among many of the administrators. | 持这种态度的人数已经有所下降 但许多行政人员仍然持有这种态度 |
But if the problem persists, the impact on Japan's economy may increase, he added. | 但如何问题持续 对日本经济的影响则可能变大 他补充说 |
But despite these improvements, inequality still persists, as well as attitudes which systematically discriminate against women. | 但是 尽管这方面有了很大的进展 不平等现象依然存在 歧视妇女的观念也没有消除 |
In paragraph 80 of its report for the biennium 1996 1997, the Board reported that this problem persists. | 审计委员会在其关于1996 1997两年期的报告第80段内汇报说这个问题依然存在 |
30. The problem of restaveks (child servants) persists and will continue to do so until poverty is eliminated in Haiti. | 30. 童仆的问题仍然存在,如果在海地不消除贫穷,这个问题还将继续存在 |
Impunity persists. | 逍遥法外现象持续存在 |
The problem is that hunger still persists on a vast scale so, our focus must now shift to ensuring universal access to adequate food. This should be a top priority for governments and a goal embraced by citizens everywhere. | 但问题是 饥饿现象依然普遍存在 因此 我们现在必须将工作重点转移到确保人人都能获得充足食物方面 这要成为各国政府工作的重中之重 并成为全社会追求的共同目标 |
However, terrorism still persists as one of the major threats to international peace, exacting a heavy toll on innocent lives. | 然而,恐怖主义仍然继续作为对国际和平的一个重大威胁存在,对无辜者造成了严重伤亡 |
But still, one fundamental trait of the ancestral personality persists in our aesthetic cravings the beauty we find in skilled performances. | 但尽管如此 这种古人的基本品质 保留在我们的 审美渴望中 我们在技巧性表现 中发现的美 |
But all that aside, we still have a problem, and it's a real problem. | 但除上所述 我们还有一个问题 它是一个实际问题 |
Wars persist. Power persists. | 战争已就存在 权利依旧存在 |
Still it works to help us understand the problem. | 不过它仍然可以帮我们理解问题 |
Tertiary prevention is aimed at stopping or retarding the progress of a disorder, process or problem and its sequelae even though the basic condition persists. | 三级预防的目的在于制止或推延某种失调 病变或问题的进一步发展 和后遗症 尽管基本状态依然一样 |
I am guessing we will still have the same problem. | 我猜测仍旧有问题 猜错了 |
Of course, there still remains the major problem of disarmament. | 当然 现在还存在解除武装这一重大问题 |
The external debt problem is still a major hindrance to development. | 外债问题仍然是发展的一个主要障碍 |
16. The Middle East problem was still unsolved after many years. | 16. 长期以来,中东地区的问题一直悬而未决 |
Despite the positive balance in collective efforts in the field of disarmament and security, there still persists a disturbing risk of nuclear proliferation in the Korean peninsula. | 尽管在裁军和安全方面的集体努力出现积极的平衡,朝鲜半岛的核扩散危险仍然令人不安 |
The problem of coordination between subregional offices and ECA headquarters persists. In response to an OIOS recommendation, the Coordination Unit at ECA headquarters was established to address the issue. | 18. 次区域办事处和非洲经委会总部之间的协调问题一直存在 回应监督厅的建议 设立了在非洲经委会总部的协调股以解决这个问题 |
While poverty persists, there is no true freedom . | 只要存在贫困 就没有真正的自由 |
You can see, there still is a little bit of a legibility problem there. | 你可以看到 这里还是有点明显的问题 |
Even in their older years, what we find is that there's still a problem. | 甚至在他们长大的岁月中 我们发现还是有问题的 |
However, the resources invested in combating AIDS are still not commensurate with the problem. | 但是 投入防治艾滋病活动的资源仍然与问题的严重性不相称 |
However the retention of girls in secondary and tertiary institutions is still a problem. | 不过 中等和高等院校的女生入学率依然是个问题 |
She persists in saying that her analysis is correct. | 她坚持认为自己的分析是正确的 |
Although we repeatedly condemn such violence, it persists virtually unchallenged. | 尽管我们反复谴责这种暴力 但实际上这种暴力仍然没有得到制止 |
However, the gap between the rural and urban sectors persists. | 然而 城乡之间差距仍严重 |
However, despite all these national, subregional and regional initiatives, we still have not solved the problem. | 但是 尽管采取了这一切国内 次区域和区域主动行动 我们仍没有解决这个问题 |
But in this case we cracked it, but a big part of the problem still remains. | 尽管攻克了很多难关 但还有很多问题依然存在 |
The non participation or insignificant participation of women in peace agreement negotiations is still a problem. | 妇女没有参与和平协定谈判或参与不足仍是一个问题 |
In the area of disarmament, concern persists in the international community. | 在裁军方面 国际社会依然心存担忧 |
The two of us are still rather young, and so we don't have this kind of problem. | 我們兩個還相當年輕, 所以我們沒有這種問題 |
No other leader since independence has ever submitted himself to the electorate of Uganda. But these achievements do not mean that the problems of Uganda and of Africa have gone away. Poverty still persists, and the agricultural sector is still unmodernized. The result is that Africa is still trapped in the role of a primary commodity exporter. | 떫헢킩돉맻늢늻틢캶ퟅ컚룉듯뫍럇훞뗄컊쳢틑뺭쿻쪧ꆣ욶쟮죔볌탸듦퓚,얩튵늿쏅죔캴쪵쿖쿖듺뮯ꆣ뷡맻뻍쫇럇훞죔놻쳗퓚돵벶닺욷돶뿚맺뗄뷇즫훐ꆣ |
Within this climate, impunity persists and political decisions are not acted on. | 在这种气氛下 消遥法外现象猖獗 政治决定不能得到落实 |
But the human innovation, the human problem still remains, and that's a great frontier that we have left. | 但是问题却仍然存在 这就是在技术创新后遇到的问题 |
There was still the problem of attending to some 23 million persons, including returnees and internally displaced persons. | 它还要照顾大约2 300万难民,包括回返者和国内流离失所者 |
Relations between NCP and SPLM are developing, but distrust persists on both sides. | 国民大会党和人运正在建立关系 但是双方依然相互不信任 |
In spite of the warning, he persists in disturbing the proceedings of Court. | 尽管发出了警告 他仍然扰乱法庭的审理程序 |
Concerned that armed confrontation persists in certain parts of the territory of Afghanistan, | 关注阿富汗境内部分地区的武装冲突仍在继续, |
The attitude persists that there are areas of employment suited exclusively to men. | 仍然存在着这种看法 即有些职业只适合男人 |
Related searches : Still Persists - Risk Persists - It Persists - Persists For - Condition Persists - Error Persists - Pain Persists - Stubbornly Persists - Irritation Persists - If This Persists