"underwriting agreement"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Agreement - translation : Underwriting agreement - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

One clear difference, though, is that Liikanen, unlike the UK proposals, allows securities underwriting in deposit banks. This contrasts with the US, even after the 1999 repeal of the Glass Steagall Act s ban on affiliation between banks and companies engaged principally in underwriting securities.
不过 一个显而易见的区别在于利卡宁允许存款银行从事证券承销业务 这在英国方案中是禁止的 这一点也和美国相悖 即使在禁止银行与主要从事证券营销业务的公司有瓜葛的格拉斯 斯蒂格尔禁令于1999年被取消之后也是如此
And it sits oddly with separating trading and derivatives from deposit banking, since underwriting is akin to selling a large put option, and typically riskier than normal market making. With underwriting on the trading side of the fence, the deposit bank could still supply the service to customers, but as a broker, not as a dealer.
这也和将交易和衍生品与存款银行业务分离格格不入 因为承销就好比是出售一大笔看跌期权 比通常的做市业务风险更大 承销业务属于篱笆靠交易的一面 这使得存款银行仍旧能够为客户提供服务 不过不是以经纪人的角色 而是以承销商的角色 承销属于狮子阵营
In some cases, guarantee arrangements providing for specific financial underwriting of risks from policy or institutional change may be necessary, and may need to be written with all levels of government involved.
有时 可能需要订立保证安排 对政策或体制变化带来的风险提供具体的财务核保 这种安排可能需要与所涉各级政府签订
Underwriting had collapsed, and banks were more than ready to get out of the securities business. The Glass Steagall separation of commercial and investment banking simply validated a transition that was already underway.
在某些问题上 改革者推的是一扇已经打开的门 国民城市银行和大通银行 Chase National Bank 在此前已经宣布正在遣散其证券业务部门 承销业务早已崩溃 而银行也迈出了脱离证券业务的脚步 格拉斯 斯蒂格尔法案 的商行 投行分业新规 只不过是认可了已有苗头的一种变迁
Outside China, princelings are feeling the heat as well. Not long ago, the United States Securities and Exchange Commission announced that it was investigating JPMorgan Chase s hiring of princelings in Hong Kong, who apparently delivered lucrative underwriting deals for the bank.
国外的太子党们也同样感到了压力 不久前 美国证券交易委员会宣布正在调查摩根大通在香港聘用 并且显然提供了丰厚承销业务的太子党
Successor Agreement to the International Agreement on
联合国谈判1993年修订和扩展的 1986年 国际橄榄油和食用橄榄协定 后续协定的会议
The Headquarters Agreement shall be independent of this Agreement.
5. 总部协定不应受本协定约束
keywords arbitral awards arbitration agreement arbitration agreement validity arbitration clause award enforcement form of arbitration agreement formal requirements
关键词 仲裁裁决 仲裁协议 仲裁协议 有效性 仲裁条款 裁决 执行 仲裁协议格式 格式要求
After prolonged lobbying by the financial services industry, US President Bill Clinton repealed Glass Steagall in 1999. From that point on, commercial and investment banks could merge, and the composite entities were authorized to provide a full range of banking services, including underwriting and other trading activities.
接着 在经济学家的摇旗呐喊下 大银行开始了逆袭 1986年伦敦 大爆炸 Big Bang 改革终结了英国银行功能分离的历史 在金融业长期不懈的游说活动下 美国总统克林顿在1999年废除了格拉斯 斯蒂格尔法案 从此 商业银行可以和投资银行合并 混业综合实体也被获准提供包括承销和其他交易活动在内的全能金融服务
Preparation of a successor agreement to the International Tropical Timber Agreement, 1994
7. 起草 1994年国际热带木材协定 的后续协定
This Agreement shall be the successor to the International Tropical Timber Agreement, 1994.
1. 本协定为 1994年国际热带木材协定 的后续协定
Article 20 If a securities firm has two or more kinds of securities brokerage business, securities assets management business, financing with capital and securities, securities underwriting, securities sponsors, its board should set up remuneration and nomination committee, auditing committee and risk control committee to perform rights prescribed in company regulation.
第二十 条 证券 公司 经营 证券 经纪 业务 , 证券 资产 管理 业务 , 融资 融券 业务 和 证券 承销 与 保荐 业务 中 两种 以上 业务 的 , 其 董事会 应当 设 薪酬 与 提名 委员会 , 审计 委员会 和 风险 控制 委员会 , 行使 公司 章程 规定 的 职权 .
For banks or other financial services companies, an important contribution to local economies could be, for instance, to provide local entrepreneurs in developing countries with better access to commercial finance, e.g. through innovations in venture capital, micro credit and micro finance schemes, sustainability risk assessment, specialist underwriting of risk, and joint
14. 就银行和其他金融服务公司而言 可以对地方经济作出的一项重要贡献是 通过对风险投资 小额信贷和小额融资方案进行革新 对可持续能力进行风险评估 设立专门的风险保险业 以及国际金融机构与私人股份公司之间采取联合行动等办法 使发展中国家的地方企业家更容易获得商业贷款
Neither the Linas Marcoussis Agreement nor the Accra III Agreement has been fully implemented.
利纳 马库锡协定 和 阿克拉协定三 都没有得到充分落实
Variation by agreement
经由协议的变更
Timber Agreement, 1994,
第二期会议
arbitration agreement validity
仲裁协议 有效性
6631 Quota agreement
6631 配额协定
6632 Consultation agreement
6632 协商协定
6641 Quota agreement
6641 配额协定
6642 Consultation agreement
6642 协商协定
Comprehensive Peace Agreement
三. 全面和平协定
Reaffirms its desire to achieve a successor agreement to the International Tropical Timber Agreement, 1994
1. 重申希望达成 1994年国际热带木材协定 的后续协定
22. Urges parties to the Compliance Agreement to exchange information in the implementation of that Agreement
22. 敦促 遵守措施协定 的缔约方交换关于该协定执行情况的情报
15. Urges parties to the Compliance Agreement to exchange information in the implementation of that Agreement
15. 敦促 遵守措施协定 的缔约方交换关于该协定执行情况的情报
The Agreement entered into force on 1 February 2004. Seven States are parties to the Agreement.
该协定已于2004年2月1日生效 现有七个缔约国
(a) by international agreement
(b) 书面合同 或
(i) by international agreement
㈠ 国际协定
Implementation of the Agreement
本协定的执行
TROPICAL TIMBER AGREEMENT, 1994
拟订 1994年国际热带木材协定 后续协定
Social union framework agreement
社会统一框架协议
Early Childhood Development Agreement
幼儿发展协议
form of arbitration agreement
仲裁协议格式
Status of forces agreement
部队地位协定
International Tropical Timber Agreement.
国际热带木材理事会是国际热带木材组织的理事机构
Commonwealth State Housing Agreement
a. 联邦州住房协定
The real failure was that there was no agreement about how to achieve the lofty goal of saving the planet, no agreement about reductions in carbon emissions, no agreement on how to share the burden, and no agreement on help for developing countries.
The real failure was that there was no agreement about how to achieve the lofty goal of saving the planet, no agreement about reductions in carbon emissions, no agreement on how to share the burden, and no agreement on help for developing countries.
If the new Agreement is negotiated and enters into force during any period of extension of this Agreement under paragraph 2 or paragraph 3 of this article, this Agreement, as extended, shall terminate upon the entry into force of the new Agreement.
4. 如在本协定根据本条第2款或第3款延长的任何期间内 有一新协定商定并生效 经延长的本协定应在新协定生效时终止
(a) By the conclusion of a settlement agreement by the parties, on the date of the agreement
(a) 各方当事人订立了和解协议的 于协议订立之日终止
Commending the agreement reached by the participants in the Fourth Round of Formal Peace Talks to reaffirm all the points of agreement of the 1994, 1995 and 1996 Interim. Agreements and to include them in the Final Agreement provided for in the 1976 Tripoli Agreement
赞扬第四轮正式和平谈判的参加者达成的协议重新肯定了1994年 1995年和1996年 临时协议 中所有商定的要点 并且将这些要点纳入了1976年 的黎波里协定 规定的 最后协定
The United Nations Conference for the Negotiation of a Successor Agreement to the International Tropical Timber Agreement, 1994
联合国谈判 1994年国际热带木材协定 后续协定会议
keywords arbitrability arbitral tribunal arbitration agreement arbitration clause award setting aside form of arbitration agreement formal requirements writing
关键词 可仲裁性 仲裁庭 仲裁协议 仲裁条款 裁决 撤销 仲裁协议格式 格式要求 书面
(i) Agreement on Space Cooperation
㈠ 空间合作协定
Effect of an arbitration agreement
仲裁协定的效果
So we have an agreement.
那我们有协议了.

 

Related searches : Underwriting Performance - Underwriting Criteria - Underwriting Profit - Underwriting Business - Securities Underwriting - Underwriting Policy - Loan Underwriting - Medical Underwriting - Underwriting Costs - Underwriting Year - Underwriting Result - Risk Underwriting - Underwriting Shares - Policy Underwriting