"weak bargaining position"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
The fact that small and medium sized enterprises are quot lonely quot , causing their weak bargaining position and leverage, represents a more important disadvantage than their size. | 中小企业是 quot 孤独的 quot 因而使其谈判地位和手段脆弱 这是比其规模更严重的不利条件 |
Thus, the Organization s cash position is weak and getting weaker. | 因此,联合国的现金状况恶劣,并且每况愈下 |
(c) Information exchange, joint marketing and trade promotion improve the bargaining position of producers and traders. | (c) 信息交流 共同开拓市场及促进贸易,可改善生产者和贸易者的讨价还价地位 |
Given the smallness of most producers, however, this resulted in a stronger bargaining position for the buyers. | 然而 由于大多数生产商的规模很小 致使买主取得了较强的谈判地位 |
In such a situation, there is the risk that the SME sector s bargaining position would be weakened. | 在这种情况下 中小企业部门的谈判地位就有可能被削弱 |
Bargaining over the economic surplus is often open ended, especially if competition is weak. Where employees have high bargaining power, the profits pie is constantly up for re division, both within the firm and at the national level. | 劳工取得政治强势的情况下 所有者希望保守经营还有另外一个因素 对经济盈利的讨价还价不受限制 在竞争较弱的情况下更是如此 哪里的员工讨价权利更大 那里的利润蛋糕就经常要重新分配 在公司和国家内部都是如此 |
31. The Organization s cash position is weak, and getting weaker, with unpaid assessments decreasing slowly. | 31. 联合国的现金状况疲弱并变得更为虚弱,未缴付摊款数额降低速度缓慢 |
Small developing countries may find it more difficult to successfully engineer strategies to attract FDI in R D, as they have weak bargaining power and small markets. | 20. 一些发展中国家由于讨价还价能力弱以及市场规模小 因此难以有效地制定吸引研发方面外国直接投资的战略 |
Collective bargaining | 集体谈判 |
Some studies showed that the bargaining position of women within the household was strengthened by access to credit and control over income and assets. | 一些研究表明,由于她们可以获得信贷和掌管收入和财产 妇女在家中的谈判地位提高了 |
Given the disadvantaged position of developing country suppliers in terms of capital, management techniques and access to technology, local distributors are in a weak competitive position. | 由于发展中国家国内供应商在资本 管理技巧以及获得技术等方面处于不利地位 当地分销商在竞争中处境不利 |
(b) Collective bargaining | 集体谈判 |
Counsel argues that the State party's position also reflects weak confidence in the integrity of the Egyptian guarantees. | 律师争辩说 缔约国的立场也反映出对于埃及保证是否可靠的 信心不足 |
Yes, he'd certainly be in a position to improve things but not a weak man like Brett Fletcher. | 你知道一个聪明的人 在这小镇能怎么样为所欲为吗 在这儿 即使是最傲慢的人也能统治其他人 对 |
Grand Bargaining with Iran | 与伊朗的隆重谈判 |
2. Promotion of collective bargaining | 2. 促进共同交涉 |
Collective Bargaining Convention (No. 154) | 集体谈判公约(第154号) |
Enhancing communities apos bargaining power | 提高社区的讨价还价能力 |
Consequently, boy prostitutes are, relatively speaking, in a much better bargaining position than their female counterparts and are able to charge a much higher price for their services. | 所以相对而言 未成年男子所处的讨价还价的地位与未成年妓女相比要好得多 并能从他们的服务中索取数额高得多的价钱 |
In addition, support was provided to women cash crop producers to assist them in forming cooperatives to increase their incomes and their bargaining position in the international economy. | 此外,还支助那些生产经济作物的妇女组成合作社以便增加收入,提高她们在国际经济中讲价的地位 |
She's good at bargaining the price down. | 她很善于砍价 |
Amounts are determined by collective bargaining agreements. | 数额由集体谈判达成协议 |
We are bargaining for all of you. | 我們所有人的跟你們所有人談判 |
She's weak she's weak all through. | 她很虚弱 她浑身上下都很虚弱 |
The cash position remained extremely weak, forcing the Agency to live from hand to mouth in terms of balancing incoming funds and outgoing payments. | 现金状况仍然很糟糕,从平衡收到的资金和付出去的款额方面来看,已经使工程处陷于入不敷出的处境 |
2. Promotion of collective bargaining 169 172 39 | 2. 促进共同交涉 169 172 43 |
It makes the weak force very weak by giving the weak particles a large mass. | 通过给弱子较大的质量 使弱力更加弱 |
Right to Organise and Collective Bargaining Convention (No. 98) | 组织权利和集体谈判公约(第98号) |
(e) Weakened bargaining power of the working class and | 削弱了工人阶级的谈判实力 |
The private sector and Governments are working together increasingly on projects that are noticeably improving the position of the poor, weak and vulnerable groups in society. | 15. 私营部门和政府正越来越多地合作,开展各种项目以便明显改善贫穷和弱势群体在社会上的处境 |
Weak. | 弱 |
Weak | 弱 |
Developing country enterprises can also reach a better bargaining position when they have access to an especially competitive supply and when they enjoy economies of scale, as well as capacity for product and process innovation. | 51. 在能够得到具有特别竞争力的供给又兼备规模经济以及产品和工艺创新能力时 发展中国家企业也能取得较强的谈判地位 |
3. It was noted that international trade in the health services sector also demonstrated the extremely vulnerable position of least developed countries and other structurally weak economies. | 3. 专家们指出 医疗卫生服务部门的国际贸易也表明最不发达国家和其他组织结构薄弱的国家极其脆弱的情况 |
The advantages of central management of contractual translation include economies of scale relating to the administrative overhead costs, a favourable bargaining position in contract negotiations with external translators and, perhaps most importantly, assurance of quality control. | 集中管理承包翻译的有利之处 包括行政管理费的规模经济 与外部翻译谈判合同时有利的讨价还价立场 大概最重要的是质量管制的保障 |
The advantages of central management of contractual translation include economies of scale relating to the administrative overhead costs, a favourable bargaining position in contract negotiations with external translators and, perhaps most importantly, assurance of quality control. | 承包翻译的中央管理有若干好处 包括在行政间接费用方面产生规模经济 同外包翻译人员商谈合同时具有有利的议价能力 而且可能最重要的是质量控制有所保证 |
Computer Weak | 低级计算机 |
Weak Entity | 弱实体Stencils |
So weak! | 弱不禁風 |
(b) Convention No. 98, Right to Organize and Collective Bargaining (1995) | 组织权利和集体谈判权利公约 第98号 (1995年) |
ILO Right to Organize and Collective Bargaining Convention, 1949 (No. 98) | 劳工组织1949年 组织权利和集体谈判权利公约 (第98号) |
The last legal restrictions on taking interest on money were lifted only in the nineteenth century, when they succumbed to the economic argument that lending money was a service, for which the lender was entitled to charge whatever the market would bear. But the theory of usury survived in the view that it was morally wrong to extract some additional amount that was made feasible by the borrower s weak bargaining position or extreme need. | 最后一个禁止有息贷款的法律限制直到19世纪才得以放宽 因为人们开始认同放债其实是一种服务的经济观点 而放债者有权去收取市场可以承受的利息 但那种 高利贷有罪 理论依然存在 因为人们认为利用借款者的弱势谈判地位或者迫切需要而榨取额外收益的行为是不道德的 |
I feel weak. | 我感到虚弱 |
Weak community participation. | APAC 宣传专家协会 |
Coordination is weak | B. 协调是脆弱的 |
Related searches : Bargaining Position - Weak Position - Weak Fiscal Position - Positional Bargaining - Bargaining Coverage - Bargaining Game - Bargaining Table - Bargaining Range - Bargaining Point - Hard Bargaining - Intergovernmental Bargaining - Bargaining Over