Translation of "data transfer protocol" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Compressed Data Transfer | 压缩数据传送 |
Amateur Radio Data Transfer with ARQ | 使用 ARQ 的业余无线电的数据传送工具 |
Transfer files using the FTP, FTPS or SFTP protocol | 通过 FTP FTPS 或 SFTP 协议传输文件 |
(f) Data I O to transfer the data from and to tape or disk. | (f) 数据输入输出 将数据调入调出磁带式磁盘 |
Operational data service for e mail, Internet, video conferencing and data transfer is now available. | 现在已可为电子邮件 因特网 电视会议和数据传输提供业务数据服务 |
Discussions on technology transfer focused largely on experiences with access to and transfer of technology in the case of the Montreal Protocol. | 11. 有关技术转让的讨论 主要集中在 蒙特利尔议定书 的情况下获得和转让技术的经验 |
Depending on the infrastructure and equipment available locally, individuals and enterprises can access electronic mail, text files (through file transfer protocol, ftp) or multimedia documents (through hypertext transfer protocol, http) on the World Wide Web (WWW). | 34. 个人和企业均能在万维网收发电子邮件 文本文件(通过文件传送协议)或多媒体文件(通过超级文本传送协议) 视当地的基地设施和设备而定 |
INMARSAT satellite telecommunications between the Centre and CILSS member countries (data and image transfer) | 中心和萨赫勒抗旱委员会成员国之间的INMARSAT卫星通讯(数据和图象传递) |
Promote the use of space borne Earth observation data and foster technology transfer into the private sector via ESA s Data User Programme | 促进空间地球观察数据的使用 并通过欧空局数据用户方案促进对私营部门的技术转让 |
Authorized users can transfer data through the Oceaninfo system or receive monthly plots by mail. | 经批准的用户可通过海洋信息系统转让数据 或每月接收邮寄的标图 |
This satellite based information system allows computer file transfer, interactive data transfer, and document, imagery and video transmission, to facilitate video conferences, distance teaching and tele medicine. | 这是一个依靠卫星的信息系统 可以传送计算机文档 交互式数据以及文件 图片和录像 可用以举行电视会议 进行远程教学和远程诊站 |
2. For purpose of this Protocol, trafficking in persons means the recruitment, transportation, transfer, harbouring or receipt of persons | 2. 为了本议定书的目的 quot 人口贩运 quot 系指以下述方式招募 运输 转移 窝藏或接受人员 |
It will not open a special data connection and therefore blocks the control connection during the transfer. | Uploads the text document to the server. The object record of the document may not be modified while the document is edited. This function will only works for pure text documents. It will not open a special data connection and therefore blocks the control connection during the transfer. |
The Protocol sets out procedures for parties to report data on their compliance with treaty requirements. | 议定书 规定了各缔约方报告遵守条约规定的数据 |
Experts discussed the financial mechanisms contained in some MEAs, such as the Montreal Protocol, to facilitate the transfer of technology. | 12. 专家们讨论了一些多边环境协定中促进技术转让的资金机制 如 蒙特利尔议定书 |
7. Urges developed countries to facilitate the transfer of environmentally sound biotechnology for the effective implementation of the Cartagena Protocol, in accordance with relevant articles of the Convention and the Protocol | 7. 敦促发达国家根据公约和卡塔赫纳议定书的有关条款便利无害环境生物技术的转让 以便有效地执行议定书 |
Further, it is important that efforts be undertaken to transfer all ozone and UV data to the WOUDC, as well as to conduct re evaluations of historical data. | 此外还必须努力将所有臭氧和紫外辐射数据转移到臭氧和紫外辐射数据中心 并重新评估历史数据 |
To note that that non reporting of data places those Parties in non compliance with their data reporting obligations under the Montreal Protocol until such time as the Secretariat receives the outstanding data | 3. 并指出在秘书处收到未交数据之前 这些缔约方由于未能报告数据而违反了蒙特利尔议定书规定的其数据报告义务 |
In 2005, the UNFPA Audit Services Branch carried out an audit of the data transfer from IMIS to Atlas. | 2005年 人口基金审计事务处对从综管系统转移到Atlas的数据进行审核 |
Disaggregated data from the Ministry for Social Development income transfer programs, by administrative region, demonstrate the investments made by the Government. | 按行政区域分列的社会发展部各收入转移方案的分类数据表明了政府的投资情况 |
Telemedicine, i.e. the provision of medical care using interactive audio, visual and data communication, includes medical care delivery, consultations, diagnosis and treatment, as well as education and the transfer of medical data. | 远程医学 即利用交互的视听和数据传递来提供保健护理 包括医疗护理提供 咨询 诊断和治疗以及教育和医疗数据的转让 |
Areas that required such policy review included financing, technology transfer, data dissemination, national, regional and international cooperation, institutional arrangements and national security. | 需要进行这种政策审查的领域包括筹资 技术转让 数据传播 国家 区域和国际合作 体制安排以及国家安全 |
To facilitate technology transfer and enhance the benefit of space technology, ESA provided technical support, scientific data and financial and legal support. | 34. 为了促进技术转让和增进空间技术利益 欧空局提供技术支助 科学数据以及资金和法律支助 |
FCCC TP 1997 1 Terms of transfer of technology and know how Trends and basic data on financial flows to developing countries. | FCCC TP 1997 1 技术和专知转让条件 关于资金流向发展中国家的趋势和基本数据 |
38. The MINDER system should be upgraded to enable electronic transfer of data from the procurement system to the assets management system. | 38. MINDER쾵춳펦떱짽벶,틔뇣쓜릻틔뗧ퟓ랽쪽붫쫽뻝듓닉릺쾵춳뒫쫤훁닺맜샭쾵춳ꆣ |
Draft decision XVII FF Data and information provided by the Parties in accordance with Article 7 of the Montreal Protocol | FF. 第XVII FF号决定草案 缔约方按照蒙特利尔议定书第7条提供的数据和资料 |
(a) To note with appreciation Afghanistan's efforts to collect and submit data in accordance with its obligations under the Protocol | (a) 赞赏地注意到阿富汗根据 议定书 之下的各项义务努力地收集和提交数据 |
Ukraine also had not submitted any data with its updated submission, but had submitted to the Secretariat on 6 June 2005 data for 2004 in accordance with Article 7 of the Protocol, which confirmed Ukraine's certification of full compliance with the Protocol as amended by the Copenhagen Amendment | 这些数据目前正在由秘书处处理 |
29. The above problems were due to the non submission of relevant information by the staff members, data errors emanating as a result of the transfer of data and errors generated within the system. | 29. 짏쫶컊쳢쫇평폚릤ퟷ죋풱쎻폐쳡돶쿠맘뗄쇏ꆢ평폚쫽뻝틆쯹퓬돉뗄쫽뻝듭컳,틔벰쾵춳쓚닺짺뗄듭컳ꆣ |
(b) Electronic data interchange (EDI)' means the electronic transfer from computer to computer of information using an agreed standard to structure the information | (b) 电子数据交换 EDI 系指电子计算机之间使用某种商定标准来规定信息结构的信息电子传输 |
It would carry an ozone layer monitoring experiment, data transfer experiment, experimental Earth imaging system and some other equipment, including an educational experiment. | 这颗卫星将进行臭氧层监测实验 数据传送实验 实验性地球成像系统及其他设备 包括一项教育方面的实验 |
A satellite constellation was a distributed architecture of satellites that provided global positioning, Earth observation, hand held personal communications, messaging or data transfer. | 卫星星区指的是卫星的分布式结构 它能提供全球定位 地球观测 手持个人通信 传呼或数据传送 |
It would carry an ozone layer monitoring experiment, data transfer experiment, experimental Earth imaging system and some other equipment, including an educational experiment. | 它将进行臭氧层监测实验 数据传送实验 地球实验成象系统和一些其他试验 包括一项教育实验 |
This includes the compurterisation of most customs work, such as the electronic transfer of information, import and export protocols using EDI (Electronic Data Interchange), e payment for taxes and duties, and e manifest for electronic information transfer. | 这包括大部分海关工作的电脑化 例如电子转移信息 采用电子数据交换的进口和出口规程 征税和关税上的电子付款 电子信息转移的电子显示板 |
Enter a name for this File Transfer Protocol connection as well as a server address and folder path to use and press the Save Connect button. | 输入此 文件传送协议连接 的名称以及服务器地址 端口及要使用的文件夹路径 然后按 保存并连接 按钮 |
transfer encoding is transfer encoding. | charset is character encoding name. Default is ISO 2022 JP. |
(ix) Data users or computer bureaux may appeal to a Data Protection Tribunal against decisions made by the Registrar to refuse registration applications, to serve enforcement notices, to de register, or to serve transfer prohibition notices. | (九) 资料使用者或计算机局可就登记官拒绝登记申请 发出执行通知 撤销登记或发出禁止传输通知的决定 向资料保护法庭提出上诉 |
Some experts noted that Article 10A of the Montreal Protocol commits developed country parties to transfer technologies to beneficiary developing countries on fair and most favourable terms. | 一些专家指出 蒙特利尔议定书 第10A条要求发达国家缔约方以公正和最优惠的条件向受益的发展中国家转让技术 |
14. The MINDER system should be upgraded to enable electronic transfer of data from the procurement system to the asset management system (see paragraph 107). | 14. 应该改进资产管理系统 以便能以电子方式将数据从采购系统传输到资产管理系统(见第107段) |
(b) quot Electronic data interchange (EDI) quot means the electronic transfer from computer to computer of information using an agreed standard to structure the information | (b) quot 电子数据交换(EDI) quot 系指电子计算机之间使用某种商定标准来规定信息结构的信息电子传输 |
Non compliance with data reporting for Parties temporarily classified as operating under article 5, paragraph 1, of the Montreal Protocol (decision XVI 18) | (b) 暂时划为 蒙特利尔议定书 第5条第1段下行事的缔约方不遵守数据汇报情况(第XVI 18号决定) |
Technology transfer, in general, includes both quot hardware quot elements such as machinery and equipment and quot software quot elements such as skills, know how and related organizational and institutional arrangements for the transfer processIn the case of the Montreal Protocol, the indicative list of incremental cost is an elaboration of some elements of technology transfer. | 一般来说 技术转让包括机械和设备的 quot 硬件 quot 成份和诸如技术 技巧和促进转让进程的有关组织和体制安排等 quot 软件 quot 成份 |
At their extraordinary meeting on 21 May 2003 in Kiev, the parties to the Convention adopted the Protocol to the Convention on Pollutant Release and Transfer Registers (PRTR). | 31. 在2003年5月21日基辅举行的特别会议上 公约 缔约方通过了 公约关于污染物释放和转移登记册议定书 |
That would not constitute, in the proper sense, trade in or transfer of anti personnel mines under the terms of the definition of transfer given in Protocol II. This possibility will have to be studied before provision can be made for it in the treaty. | 正确地说 这样做不会构成第二号议定书的转让定义所指的杀伤人员地雷的贸易或转让 需先对这种可能性加以研究 然后再考虑在条约中订出有关规定 |
Several MEAs contain specific provisions on technology transfer which may include financial mechanisms to facilitate such transferArticle 10 of the Montreal Protocol established a financial mechanism, the Multilateral Fund, for the purpose of providing financial and technical cooperation, including for the transfer of technologies. | 9. 若干多边环境协定载有有关技术转让的具体规定 其中可能包括便利这种转让的财务机制 |
Related searches : Transfer Protocol - Data Protocol - Protocol Data - File Transfer Protocol - Hypertext Transfer Protocol - Data Transfer - Data Link Protocol - Data Exchange Protocol - Protocol Data Unit - Data Communication Protocol - Anonymous File Transfer Protocol - Data Transfer Format - Data Transfer Restrictions