"最初成立"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

最初成立 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

基金最初建立为期两年
The Fund was established for an initial period of two years.
预计将在10月初完成通过南部苏丹新宪法的进程 最终成立南部苏丹大会
The process of adopting the new southern Sudanese Constitution is expected to be completed by early October, leading to the establishment of the Southern Sudan Assembly.
90. 一些代表团指出 在当时工作组第十四届会议最初讨论仲裁时 其代表团的最初立场是赞成无限制的仲裁自由
A number of delegations made clear that their starting position when arbitration had first been discussed during the fourteenth session of the Working Group had been in favour of unqualified freedom to arbitrate.
129. 最初 设立了五个 常设专家委员会
Originally five Standing Committees of Experts were established.
上诉法院认为 买方最初同意支付最初商定的全部木材 即500立方米木材的预付款 因此 减少预付款金额构成了违反合同
The Court of Appeal held that the buyer had originally agreed to pay advance payment for the full quantity of the wood originally agreed upon, i.e. 500 cubic metres, and that, therefore, the reduction in the advance payment sum constituted a breach of contract.
该委员会自1996年成立后 已拟订了一份初步计划 目前正在接受最后的修订
Since the commission was established in 1996, it has drafted a preliminary version of the project, which remains to be finalized.
委员会最初有18个成员 后来成员数目剧增
Originally numbering 18 members, the Commission has grown dramatically over the years.
使用最初的源目录 自动生成名称
Use initial source dir, generate name automatically
在建立基金之时 最初资本定为5 100万美元
The initial capital, as of the establishment of the Fund, was set at 51 million dollars.
这一最初的飞行目的已成功地实现
The initial mission objective has been successfully achieved.
在2003年 我们发表了我们最初的成果
In 2003, we published our first success.
他们四人都是为调查Manlan博士遇害案而最初设立的调查委员会的成员 已决犯向最高法院提出上诉
All four had been on the initial commission of inquiry set up to investigate Dr. Manlan's killing. The convicts were to appeal the sentence to the Supreme Court.
5. 根据最初在安理会确立的惯例,常任理事国对非程序性问题弃权不构成否决
5. Early on the Council established a practice whereby an abstention by a permanent member on a non procedural question would not constitute a veto.
3. 最初几年里 曾确立了一些基本的接纳标准
GE.97 61630 During the early years, some basic admission criteria were established.
手册方面的工作预期在2006年初最后完成
The work on the manual is expected to be finalized in early 2006.
2005年初 施暴男子支助团体将在塔尔图成立
At the beginning of 2005, support groups for violent men will be opened in Tallinn.
陪审团成员们 这起案件最初的罪名为诽谤
Members of the jury.
最迟应该在2006年初设立人权理事会 并使它开始运作
The Human Rights Council should be up and running by early 2006.
当国际十年基金最初设立时 收到了4个国家的捐款
When the Fund for the Decade was first established, contributions were received from four countries.
它并非像最初打算的那样是 工作与照管法 的一部分 本届政府决定使其成为一部独立法律
It is not part of the Work and Care Act, as was originally intended the current government decided to make it a separate act.
最初的窗体设计器 最初的用户界面及其它
Original Form Designer, original user interface much more
最初资本
Initial capital
最初作者
Original author
最初作者
Original Author
最初 15 000
First 15 000 per year
最初价值
Original value
如同最初
As the day
34. 联合国预防犯罪和刑事司法基金最初是根据1965年7月30日经济及社会理事会第1086 B (XXXIX)号决议成立于1967年 并且最初命名为联合国社会防卫信托基金
The United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Fund was originally established in 1967, pursuant to Economic and Social Council resolution 1086 B (XXXIX) of 30 July 1965, and was initially named the United Nations Trust Fund for Social Defence.
提交人尚未提交任何资料证明她严重指控该名教师的理由 以使开除她的最初理由无法成立
The author has not supplied any information to justify her serious accusation against the teacher which would nullify the initial ground given for her expulsion.
我最初的想法是错误的 以为我们可以成为银行
Had the wrong idea I thought that we can be a bank.
罗马尼亚于本月初成立了国家大屠杀问题研究所
The National Institute for Holocaust Studies in Romania was set up at the beginning of this month.
该项目最初也许会在牙买加以及特立尼达和多巴哥开始
The project might initially be implemented in Jamaica and Trinidad and Tobago
最初开发者
Initial developer
最初的整合
Initial implementation
(e) 重新树立法国人在最初标定吉布提 埃塞俄比亚边界时原在Mousa'ali树立的界桩
(e) A reinstatement of the original pillar emplaced by the French on Mousa'ali in the course of the original demarcation of the Djibouti Ethiopia border.
它是该国于1969年建立的第二所大学 最初称之为槟榔屿大学
Established as the second university in the country in 1969, USM was first known as the University of Penang.
这些职能最初反映该中心于1993年建立时秘书长给予的指示
The functions initially reflected the direction given by the Secretary General when the Centre was established in 1993.
545. 最近成立了几家私立高等教育机构
Recently several private higher education establishments have been established.
我们最初还不知道这将花费我们 数年的时间去完成
We didn't know that it was going to take us several years more to get there.
所以我最初的设想是 切断河道 形成一个岛 最终构造一个岛上的建筑
And so my first sketch after I left was to say, Let's cut the channel and make an island and make an island building.
就同最初一样
As the day we began
工程处成立之初 很少有人能想到它将存在达50年之久
Few would have predicted when the Agency was first established that it would remain in existence for fifty years.
d 11. 然而,在这两个组织设立的最初几年,委员会同原子能机构之间的合作不时成为原子能机构某些成员国关注的问题
11. In the early years of the two organizations, however, the cooperation between the Committee and IAEA was from time to time a matter of concern for some IAEA member States.
在这个时期 大脑形成其最初的形态 其基本的运行设置
And that is the period in which the brain is setting up in its initial form its basic processing machinery.
检查专员的结论和意见构成了本报告最初草稿的基础
The Inspectors' findings and conclusions formed the basis for an initial draft of the report.

 

相关搜索 : 最初建立 - 成立之初 - 最初的立场 - 最初的立法 - 成立之初率 - 从成立之初 - 成立之初点 - 最近成立 - 最好成立 - 最近成立 - 最初 - 最初 - 最近成立的 - 最初建