"public outreach activities"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Activities - translation : Outreach - translation : Public - translation : Public outreach activities - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Public outreach and intelligence activities.
14. 开展公众外联活动以及情报活动
Community outreach and liaison are important parts of MONUC public information activities.
64. 社区宣传和联络是联刚特派团新闻活动的重要部分
Outreach activities.
108. 外联活动
1. Public outreach programmes
1. 公众普及活动方案
The Office has engaged in other outreach activities, including raising public awareness of the constitution making process.
该办公室还开展其他外联活动 包括提高公众对宪法制定过程的认识
UNISPACE III would also have an exposition and a programme with workshops, seminars and public outreach activities.
第三次外空会议还将举办展览和包括讲习班 研讨会和公共推广活动在内的方案
C. Outreach and communication activities
图5 监察员办公室所提供的服务类型 2002年10月1日至2005年8月31日
The Court has adopted a common approach to the entirety of its external relations, public information and outreach activities.
13. 法院就其全部对外关系 公共宣传和外展活动通过了一项共同方针
I. Public information, consciousness raising and outreach concerning
I 针对女性受害者苦难的公共宣传
Publications, awareness raising and outreach activities embraced
23. 出版物 提高认识和外联活动包括
UNMEE continued with its public information activities through weekly radio broadcasts, video features, a monthly newsletter, weekly press briefings and outreach centre presentations.
22 埃厄特派团继续通过每周的电台广播 电视节目 每月通讯 每周新闻简报会和外联中心介绍会 开展新闻活动
(c) Enhancing access to space related materials and other information for dissemination to the general public and carrying out outreach activities to promote the participation of youth in space activities.
(c) 加强空间资料及其他信息对公众的普及性并开展推广服务活动以促进青年人参与空间活动
Evaluation of training and community outreach projects by public welfare bodies
公共福利机构对培训和社区服务项目的评估
88. Welcomes the educational outreach activities of the Department of Public Information to reach educators and young people worldwide via a range of multimedia platforms
88. 欢迎新闻部正借助一系列多媒体平台从事面向世界各地教育工作者和青年人的教育外联活动
The Subcommittee noted with appreciation the reports by Member States on the promotion and organization of public outreach activities in celebration of World Space Week.
20. 小组委员会赞赏地注意到各成员国关于促进和组织公众宣传活动庆祝世界空间周的情况报告
The Subcommittee noted with appreciation the reports by Member States on the promotion and organization of public outreach activities in celebration of World Space Week.
73. 小组委员会赞赏地注意到各成员国关于促进和组织公众宣传活动庆祝世界空间周的情况报告
In addition, a major public information and outreach campaign began late in July.
此外 在7月下旬开始了一场大规模的宣传运动和外展运动
Public information, consciousness raising and outreach concerning the plight of the female victim
针对女性受害者苦难的公共宣传 提高认识和外访
Rehabilitation workers nevertheless succeeded in expanding home outreach activities for disabled children.
不过康复工作者成功地拓展了残疾儿童家庭活动
The multimedia approach also entails radio and television programmes press conferences, press briefings and special events exhibits special media outreach activities activities with educational organizations and non governmental organizations and public services for visitors and enquiries.
这种多媒体办法还包括 无线电广播和电视节目 记者招待会 新闻简报会和专题活动 展览 专题媒体联系活动 与教育组织和非政府组织合办的活动 以及为参观者提供公众服务和解答问询
10. Activities of the publications and outreach programme in the reporting period included
10.在本报告所述期间进行的出版物和推广方案的活动包括
That constitutes an encouraging sign of public outreach by Kosovo's leaders to the Kosovo Serbs.
这是科索沃领导人公开争取科索沃塞族人的一个令人鼓舞的迹象
Work together to focus outreach and public diplomacy messages to reduce terrorist recruitment and support.
10. 合作集中发出外联和公关号召 以减少加入恐怖行列的人数和恐怖主义者获得的支持
Ongoing rehabilitation activities at ARCVI included vocational training, income generation opportunities, Braille courses, home outreach services and recreational activities.
该康复中心目前的康复活动包括职业培训 创收机会,布莱叶课程 家庭援助服务以及娱乐活动
Publications and academic outreach are important aspects of the Department's training and promotional activities.
24. 读物出版和学术拓展是安保部培训及促进活动的重要内容
(c) Facilitate the outreach initiatives and activities of organizations seeking to promote gender equality.
(c) 为努力促进性别平等的非政府组织所开展的扩大服务活动提供便利
The Educational Outreach Section, through innovative public and private partnerships, has strengthened the connections between DPI and educators, students and the public.
49. 教育外展科通过公共和私人伙伴关系加强新闻部与教育工作者 学生和公众的联系
The post is requested for an Information Assistant in the Public Outreach and Advocacy Unit of the Communications and Public Information Section.
通信和新闻科公共联络和宣传股需要一个新闻干事(P 3)员额
Ongoing rehabilitation activities at the RCVI included vocational training, income generation opportunities, Braille courses, a home outreach service and recreational activities.
视力缺陷者康复中心目前的康复活动包括职业培训 创收机会 布某叶点字法课程 家庭援助服务以及娱乐活动
(d) Public affairs organization of the participation of the High Commissioner and Deputy High Commissioner in public special social events, academic forums, and conferences and development and implementation of public outreach activities aimed at developing partnerships and bringing about changes in the perceptions, attitudes and behaviour of OHCHR stakeholders
(d) 公共事务 为高级专员和副高级专员参加公开 特别 社会活动 学术论坛及会议进行筹办 举办并贯彻公共外联活动 以建立伙伴关系 改变人权高专办利益有关者的观念 态度和行为
Public information activities
F. 新闻宣传活动
Public information activities
G. 新闻活动
Public information activities
人权新闻活动
Stressing that the primary mission of the Department of Public Information is to provide, through its outreach activities, accurate, impartial, comprehensive and timely information to the public on the tasks and responsibilities of the United Nations in order to strengthen international support for the activities of the Organization with the greatest transparency,
强调新闻部的首要任务是通过其推广活动公众提供准确 公正 全面和及时的信息 说明联合国的各项任务和责任 以最高的透明度加强国际上对联合国各项活动的支持
Stressing that the primary mission of the Department of Public Information is to provide, through its outreach activities, accurate, impartial, comprehensive and timely information to the public on the tasks and responsibilities of the United Nations in order to strengthen international support for the activities of the Organization with the greatest transparency,
强调新闻部的首要任务是通过其推广活动公众提供准确 公正 全面和及时的信息 说明联合国的任务和责任 以最大的透明度加强国际上对联合国活动的支持
Stressing that the primary mission of the Department of Public Information is to provide, through its outreach activities, accurate, impartial, comprehensive and timely information to the public on the tasks and responsibilities of the United Nations in order to strengthen international support for the activities of the Organization with the greatest transparency,
着重指出新闻部的首要任务是通过其推广活动公众提供准确 公正 全面和及时的信息 说明联合国的任务和责任 以最大的透明度加强国际上对联合国活动的支持
Stressing that the primary mission of the Department of Public Information is to provide, through its outreach activities, accurate, impartial, comprehensive and timely information to the public on the tasks and responsibilities of the United Nations in order to strengthen international support for the activities of the Organization with the greatest transparency,
着重指出新闻部的首要任务是通过其外展活动公众提供准确 公正 全面和及时的信息 说明联合国的任务和责任 加强国际对联合国以最大的透明度开展的活动的支持
Stressing that the primary mission of the Department of Public Information is to provide, through its outreach activities, accurate, impartial, comprehensive and timely information to the public on the tasks and responsibilities of the United Nations in order to strengthen international support for the activities of the Organization with the greatest transparency,
强调新闻部的首要任务是通过其外联活动公众提供准确 公正 全面和及时的信息 说明联合国的任务和责任 以便用最透明的方式 加强国际社会对联合国活动的支持
Stressing that the primary mission of the Department of Public Information is to provide, through its outreach activities, accurate, impartial, comprehensive, timely and relevant information to the public on the tasks and responsibilities of the United Nations in order to strengthen international support for the activities of the Organization with the greatest transparency,
着重指出新闻部的首要任务是通过其外联活动公众提供准确 公正 全面 及时和相关的信息 说明联合国的任务和责任 以便用最透明的方式 加强国际社会对联合国活动的支持
Stressing that the primary mission of the Department of Public Information is to provide, through its outreach activities, accurate, impartial, comprehensive and timely information to the public on the tasks and responsibilities of the United Nations in order to strengthen international support for the activities of the Organization with the greatest transparency,
强调新闻部的首要任务是通过其它的外联活动公众提供准确 公正 全面和及时的信息 说明联合国的任务和责任 以便用最透明的方式 加强国际社会对联合国活动的支持
Strategic media outreach activities, such as press conferences and interviews with senior officials, will be organized.
将组织战略性媒体外联活动 如举办新闻发布会和高级官员采访
As for live radio, the Department was carrying out significant outreach activities with very limited resources.
57. 关于无线电节目直播问题 新闻部正在利用十分有限的资源开展重大的外展活动
Furthermore, the Committee is actively pursuing outreach activities and assistance in cooperation with willing Member States.
此外 该委员会正在与有意愿的会员国合作 积极开展外展活动以及提供援助
It has been designed for use in capacity building workshops, distance learning courses and other outreach activities.
编写该文件的目的是用于能力建设讲习班 远程教育课程以及其他外展活动
Such a reserve would allow for medium and long term planning and greater outreach of its activities.
拥有此一储备金才能从事中期和长期规划以及扩大其活动范围

 

Related searches : Outreach Activities - Public Outreach - Community Outreach Activities - Public Activities - Public Service Activities - Public Awareness Activities - Public Health Activities - Public Relations Activities - Public Relation Activities - Outreach Event - Social Outreach - Outreach Activity - Customer Outreach